Sophie Tanaka 的大頭照
作者:Sophie Tanaka
更新於 最初發布於
閱讀時間 7 分鐘

如何規劃你的第一次日本滑雪之旅

雪中的經典日本自動販賣機

你看過那些影片。有人消失在一團白色裡,咧嘴笑著冒出來,然後晚上在冒著熱氣的小村子裡吸著拉麵。現在你也想加入。

然後你打開地圖。兩個主要島嶼、大約500座滑雪場、看起來像電路板的鐵路網,還有一種你看不懂的語言。夢想之旅突然感覺像回家作業。

放輕鬆。第一次日本滑雪之旅,歸結起來就是幾個決定,而且大部分都很簡單。這份指南給你每個問題的簡短答案,再指引你去看Japow上處理細節的那一頁。

在日本白茫茫粉雪世界裡的滑雪者

快速解答

問題簡短答案
何時去?想要粉雪就1月中到2月中。想要陽光和優惠就3月。
去哪裡?想要又深又冷的雪就去北海道。想要多樣性、村莊和東京就去本州。
去多久?從澳洲或亞洲出發七晚。從歐洲或美國出發九到十二晚。
去幾座雪場?一個據點。最多兩個。
什麼時候訂?提前六到十二個月。聖誕節和新年要更早。
開車還是搭火車?火車和巴士。開車可有可無。

什麼時候去?

1月中到2月中。下一題。

好吧,多說一點。日本的雪季從11月下旬到5月初,1月和2月是補雪又厚、又快、又頻繁的時候。

聖誕節比較像在賭。有些年雪很少。有些年則是像2022年那樣,日本在聖誕節前一週被灌了誇張到荒謬的雪量,新潟整個假期都在挖車。

3月是CP值之選。價格下降、白天變長變暖,雪也變軟。很適合家庭,以及任何寧願在陽光下啜飲一罐自動販賣機熱咖啡的人。

5m4m3m2m1m0m
10月11月12月1月2月3月4月5月

主要滑雪區的估計累積新雪量;實際總量會因滑雪場、海拔、測量地點和雪季而有很大差異。

完整解析在日本何時去滑雪。盯著學校假期?看價格之前,先讀日本的聖誕節與新年。坐著看比較好。

北海道還是本州?

取決於你想要雪還是故事。最好兩個都要。

北海道是寒冷、多風暴的北方島嶼,雪以乾爽聞名,樹林以深雪聞名。二世谷、留壽都、喜樂樂和富良野是大名,英文支援很容易找到。

本州是主島。白馬壯闊的高山坡面、野澤溫泉熱氣蒸騰的街道、志賀高原無止盡的纜車,還有藏王的雪怪(被凍成巨大冰怪的樹)。雪稍微喜怒無常一點,個性卻破表,而且東京只要一趟新幹線就到。

還是很掙扎?我們的北海道 vs 本州對決幫你解決,如果有兩座雪場在爭奪你的心,就在我們的雪場比較裡讓它們對打,像是二世谷 vs 白馬。

該去幾座雪場?

很多時候,少就是多。

每個第一次來的人都想七天打卡七座雪場。每個第一次來的人最後都花了半趟旅程在寒風中看巴士時刻表。一週挑一個據點,有十天以上就挑兩個。先二世谷再留壽都,或先白馬再野澤溫泉,都很完美。你會滑得更多、打包更少,還能摸清楚好樹林在哪裡。

哪座雪場適合你?

取決於誰要來。我們的最佳清單已經幫你分好類:初學者和第一次滑雪的人、粉雪狂、帶幼兒的家庭、帶青少年的家庭,以及想找纜車隊伍更短的隱藏寶石的人。決定不了?在你燒水泡茶的時候,雪場搜尋器就會幫你縮小範圍。

要花多少錢?

比你怕的少,比你想的多。

跟北美比起來,日本的纜車券價格看起來像打錯字,午餐也不用再背一份房貸。錢主要花在機票和住宿上。

錢花在哪裡佔旅費比例
住宿~35%
機票~30%
滑雪~20%
餐飲和交通~15%

我們的日本滑雪旅費指南有真實數字,旅費計算機幫你依人數和日期算出來,省錢滑日本則告訴你哪裡能省回一點。

有一項千萬別省:保險。很多保單會悄悄排除樹林、閘門和野雪,而這正是日本最棒的地方。我們的滑雪旅遊保險指南幫你讀完細則,你就不用自己讀。

什麼時候該訂?

比你覺得合理的時間更早。

一般的1月和2月日期,提前六到九個月訂好機票和主要住宿。聖誕節、新年和農曆新年,要提前九到十二個月。滑進滑出的房間、家庭房和好的小民宿最先消失,緊接著是學校假期的英文教練。日本的英文滑雪課告訴你去哪裡訂。

在滾下床就上纜車和門口就有居酒屋之間猶豫不決?日本滑雪之旅住哪裡幫你解決。然後深入雪場指南,像是二世谷住哪裡或白馬谷。

飛哪個機場?

日本機場地圖

去北海道飛札幌附近的新千歲。去長野、新潟和東北飛東京的羽田或成田。也想在城市待一下?從其中一個進、另一個出,省掉走回頭路。

航線、時間安排和時差計算,都在我們從澳洲和美國出發的指南裡。

怎麼移動?

在雪中進站的日本火車

搭火車,而且超讚。日本的大眾運輸好到幾乎有點失禮。大部分第一次來的人會從機場搭火車到城市、從城市搭新幹線到滑雪小鎮,再搭當地巴士到纜車。有些雪場甚至有直達機場的接駁車,像是新千歲到二世谷,時間剛好配合你的航班時簡直是夢想。完整攻略在日本滑雪之旅交通全攻略。

租車讓你有追風暴和去小型在地雪場的自由。代價是積雪的山路,以及出發前要辦好國際駕照。決定之前先讀日本冬季租車與自駕。

真正的作弊碼是行李宅配,日文叫宅急便(門到門包裹配送)。把雪具袋從機場寄到飯店,然後像個人生很有條理的人一樣優雅地穿過東京車站。這是行李宅配怎麼用。

該帶什麼?

愛你的粉雪板?帶來。剛入門,或對超大行李過敏?用租的。大城鎮的租借品質都很扎實,一支寬粉雪板會讓深雪日感覺像作弊。

1月的北海道冷得很認真,所以要準備保暖內層、保暖的中間層、防水外層、脖圍、連指手套,以及暴風雪日用的低光雪鏡鏡片。再帶一雙防滑的鞋子走結冰的人行道,因為整趟旅程最危險的路線,常常是吃完晚餐走回家的那段。其他東西都在日本滑雪打包清單裡,再加一張eSIM讓你找得到那頓晚餐。

要往圍繩外去?頭幾天道外滑雪請嚮導,並帶上你會用的傳收器、雪鏟和探測桿。從在日本請滑雪嚮導、野雪與側野雪安全和雪崩裝備開始。

泡溫泉真的要脫光嗎?

對。沒人在乎。

在山上冷了一天後泡溫泉,是日本最棒的事情之一,規則也很簡單。進去前徹底洗乾淨、泳衣留在房間、小毛巾不放進水裡,卡拉OK的嗓子留到之後再用。溫泉禮儀有其他細節。

滑雪山屋裡附白飯和醬菜的日式豬排咖哩

然後就是吃。山腳餐廳的豬排咖哩、居酒屋的唐揚雞(日式炸雞)、北海道的成吉思汗(烤羊肉),還有會讓你從此看不上其他加油站的便利商店早餐。從滑雪場美食指南開始,跟著居酒屋101學點菜,再到夜生活與滑雪後活動找派對。

三句話能帶你走出乎意料遠的路:

這樣說意思是
Arigatou gozaimasu非常感謝
Sumimasen不好意思,或抱歉
Biiru futatsu, onegaishimasu請給我兩杯啤酒

行程範例

北海道七天

在新千歲落地,搭接駁車到二世谷,領取租借裝備。花四天滑遍Grand Hirafu、二世谷花園和二世谷村,在比羅夫好好玩一個晚上。一日往返留壽都滑它傳奇的樹林,給雙腿一個悠閒的溫泉早晨,第七天再搭接駁車回機場,笑得像個傻瓜。

九天白馬加東京

在東京落地,搭新幹線到長野,再搭巴士到白馬。在山谷各處滑四天,依預報挑雪場。休息日?去地獄谷看雪猴,這些野生獼猴泡在溫泉裡,一臉超級得意。最後再滑一天,然後回東京享受幾晚城市的混亂再飛走。

十天更安靜的東北

以藏王溫泉這類溫泉小鎮為據點,在附近幾座雪場之間輪流滑,留一天觀光和泡湯。人更少、雪怪更多、英文很少,這正是一半的樂趣。東北南部公路旅行幫你規劃好了。

常見問題

我需要會說日文嗎?

不用。大型雪場有英文標示、英文滑雪學校,以及見過迷路澳洲人的員工。火車站也有英文標示。幾句有禮貌的話加上翻譯App就能搞定剩下的,而在小鎮上,這份努力會得到真正的回報。

日本適合初學者嗎?

非常適合。兩個島上的大型雪場都有平緩的學習區、魔毯和說英文的滑雪學校。如果你們團體有初學者也有高手,挑一座大一點的雪場,讓大家都不會無聊。從我們的初學者友善雪場開始。

我該帶現金嗎?

要,帶一些。飯店、纜車售票處和大型租借店可以刷卡,但小拉麵店、在地溫泉和家族經營的旅館常常偏好現金。便利商店的ATM接受大部分外國卡。

Japow結論

挑1月或2月、挑一個島、挑一個據點,然後早點訂。搭火車、寄雪具袋、泡溫泉前先洗澡,點豬排咖哩。其他都是細節,而那些我們也寫好了。

帶小孩?很多事情都會改變,從滑雪學校的時間,到小短腿穿著雪靴能走多遠。日本親子滑雪之旅指南都有涵蓋。