Olivia Hart 的大頭照
作者:Olivia Hart
更新於 最初發布於
閱讀時間 7 分鐘

二世谷花園

設備講究,照樣追粉雪

從上方俯瞰二世谷花園滑雪場
二世谷花園滑雪場主視覺
二世谷花園
8.9

約15m

降雪量

1040m

海拔

4

纜車

¥11,600

價格

了解我們如何評分滑雪場
親子旅行青少年家庭不滑雪的人成人團體獨旅/情侶

有禮賓服務的白樺林

二世谷花園位在二世谷安努普利山的東北坡,是二世谷聯合滑雪場的一員,和 二世谷比羅夫 隔著一個山角,正對羊蹄山。沒多久以前,它還是山上安靜、稍嫌樸素的一角。如今有 10 人座箱型纜車、有防風罩的六人高速吊椅,山腳有柏悅酒店,還有一杯快和拉麵一樣貴的馥芮白。雪似乎沒收到改裝通知,還是一樣又冷又乾、下個不停,直往白樺林裡堆,好像想把翻新的痕跡通通埋起來。

滑雪者和單板滑雪者在二世谷花園無人的新粉雪道上滑行

這裡最值得滑的是樹林。二世谷花園最棒的地形就在整備雪道旁或兩條雪道之間的白樺林。山上其他迎風的纜車因風停駛時,這片面向東北的林地通常還能滑。整備雪道夠長又好上手,山腳是二世谷對親子最方便的據點,從售票口到兒童俱樂部,每個櫃檯都能用英文溝通。

要考慮的是價錢和規模。現在已經買不到二世谷花園的單區纜車票,基本票同時涵蓋二世谷花園和 二世谷比羅夫,價錢也有高級雪場的架勢。雪道旁住宿起價就高,越往上選越貴。山腳只有幾間餐廳,晚上很安靜,想熱鬧就得搭接駁車去 Hirafu。雪場範圍內,搭纜車能滑到的垂直落差不大,持續有坡度的陡線都在出入口外。

這篇評測帶你找好滑的樹林、安排暴風雪日的滑法,也聊聊二世谷花園究竟適不適合你們這一團,還是單純看起來最漂亮。

滑雪場數據

0m1m2m3m4m5m
10月
11月
12月
1月
2月
3月
4月
5月

主要滑雪區的估計累積新雪量;實際總量會因滑雪場、海拔、測量地點和雪季而有很大差異。

  • 垂直落差732m(1040m → 308m)
  • 降雪量
    約15m
  • 雪道 22% 66% 12%
  • 樹林滑雪
  • 纜車券¥11,600
  • 纜車1 座箱型纜車、3 座吊椅
  • 人潮
  • 界外滑雪可經由閘門出界
  • 夜滑
  • 親子友善
  • 雪道數12
  • 可滑面積約55公頃
  • 氛圍設備講究的粉雪遊樂場

雪道圖

二世谷花園是個小巧又高級的據點。首選是二世谷花園柏悅酒店,可滑進滑出,有客房、公寓和溫泉。隔壁的二世谷花園日航尚格酒店規模較小,也更有精品旅宿的感覺。兩間離箱型纜車都只有幾步,粉雪日的早晨,這點比什麼都重要。二世谷花園也因此上了我們的日本最佳高級滑進滑出雪場名單。

兩者之外,能選的住宿不多。想住得便宜一點,或晚上想熱鬧一些,可以住 二世谷比羅夫,每天早上搭接駁車過來。

二世谷住宿指南比較每基地推薦。

粉雪與地形

帶來降雪的是吹過日本海的寒冷西北氣流,整個二世谷都靠它,12 月底到 2 月最穩定。二世谷花園這側山坡比 Hirafu 稍微避風,遇上大雪,樹林既能留住鬆軟積雪,也能讓你看清楚一些。兩場風雪之間,整備雪道的雪面依然乾爽、滑起來很快,適合先熱個身,再進樹林找剩下的粉雪。

單板滑雪者滑過二世谷花園的粉雪

纜車配置很簡單,一個早上就能摸熟。從山腳搭 Symphony Gondola 上山,到了雪場中段,可以搭有防風罩的六人高速吊椅 HANA #1 滑長線,再搭同樣有防風罩的3 號四人吊椅到纜車系統的最高處。2 號四人吊椅則服務低處的雪道。總共就 4 座纜車,方向好找,也不用為了換區多滑一趟。好上手是它的魅力,能滑的範圍有限也是事實。

這裡有兩個具名的樹林區,分別是 Strawberry 和 Blueberry,也是許多熟客特地來滑的原因。Strawberry 比較寬,地形起伏,像一座長滿樹的露天劇場,下一晚雪就會補得漂漂亮亮。Blueberry 的樹距更密,也有更多小起伏和雪枕可以玩。兩區都不特別陡,老手滑得開心,程度較好的中級滑雪者也能初試樹林滑行。先從高處滑到低處,每趟再多橫切一點,就能避開沿著最明顯的雪痕直下的人潮。

這裡的整備雪道值得多給一點掌聲。Silver Dream 長 2.7 公里,平均坡度和緩,適合熱身,也適合雙腿快沒力時慢慢滑。Yotei Sunset 一路都有穩定坡度,Legend of Shinya 則是具名雪道中最陡的,最陡處約 30 度。幾條都沒有陡到嚇人,在二世谷花園可以專心享受轉彎的節奏。

雪道繩索外的出入口依二世谷規則管理,巡邏隊確認雪況允許才會開放。從雪場上方的出入口滑進山溝,可以回到二世谷花園山腳。天氣晴朗、雪況穩定時,程度夠好的滑雪者會搭 Hirafu 最高處的纜車,再徒步朝山頂走,最後從二世谷花園這一側滑下。這裡有溪床和會堆積雪崩碎屑的地形,屬於真正的雪崩地形。帶齊裝備,和同伴一起滑,第一次出閘前也請先讀我們的日本野雪和雪場周邊野雪指南。

人潮跟著天氣走。粉雪日一開場,箱型纜車和 HANA #1 就會排隊,通常不到一小時,人分散了,隊伍也會變短。到了上午中段,顯眼的樹林路線大多已滑過一輪。想找剩下的粉雪,可以到整備雪道旁邊,或滑行方向右側那些一般遊客找不到的小角落。風大的日子,Hirafu 高處停駛時,二世谷花園往往還在營運。這是好事,只是半個 Hirafu 也都知道,別指望能獨享。還有,山腳出口很平,記得保留速度,否則就當散步吧。

二世谷花園降雪預報

交通方式

搭飛機到札幌附近的新千歲機場(CTS)。從機場開車到二世谷花園約需 2.5 至 3 小時,碰上暴風雪會更久。雪季主要時段有共乘接駁車和私人接送直達山腳,到了山谷後,可以搭二世谷聯合滑雪場的接駁車往返其他雪場和村落。搭火車則可經小樽到俱知安,再搭一小段計程車或接駁車到纜車站。

自駕方便安排一日遊,但請預訂配有冬季輪胎的 4 輪驅動車。山路可能有看不見的薄冰,出發前也要查一下有沒有封路。各飯店的停車安排不同。如果你只想每天搶搭第一班纜車,靠接駁和接送就夠了。我們的日本滑雪交通指南比較了各種方式。

適合誰?

  • 第一次滑雪極佳
  • 粉雪獵人極佳
  • 不滑雪的人好
  • 滑雪後/夜生活好
  • 交通極佳

喜歡滑樹林的人最適合來這裡。假如你想整天在樹距恰好的白樺林裡一趟接一趟滑,再搭快速纜車上去,二世谷花園就很對味。出入口開放時,滑得夠好的話更有得玩。程度較好的中級滑雪者也適合來,先在長整備雪道上練出信心,再去旁邊較好上手的樹林試試深雪,過程不必太緊張。

這裡是日本最方便帶小孩滑雪的據點之一。設施集中,可以用英文溝通,滑雪課和托育也都離房間不遠。地形公園的設施搭好時,也有夠水準的道具可玩。如果你想在雪場內滑持續有坡度的陡線、想一出門就有熱鬧的村落,或是預算有限,可以看看其他地方。還沒拿定主意?試試日本滑雪場搜尋工具。

美食與滑雪後

粉雪日想趕快補充體力,可以去山腳的 Hanazono EDGE。咖啡好喝,螃蟹拉麵也值那個價。想吃得講究一點,柏悅酒店有日式料理和燒烤餐廳,還有酒廊,可以一邊等雪靴乾、一邊好好喝一杯。

二世谷花園本身的選擇大致就這些。帶家人住一週很夠用,但喜歡晚上出門的人可能會覺得少了點。想熱鬧一下,就搭接駁車到 二世谷比羅夫:Kamimura 有精緻日式料理,Ezo Seafoods 可以大吃海鮮,Bang Bang 適合輕鬆吃個串燒,最後再到冰箱門後的 Bar Gyu 喝一杯。如果你是第一次在日本滑雪小鎮外出用餐,可以先看看我們的居酒屋指南。

Japow Travel 小撇步

  • 纜車時間:雪季主要時段為 8:30 至 16:30。12 月中旬至 3 月下旬開放夜滑,時間是 16:00 至 20:00。
  • 纜車票:基本票涵蓋二世谷花園和 二世谷比羅夫。要滑到二世谷村和二世谷安努普利,就得買全山通票。打算到處滑的話,這張票值得買。網路購票比現場便宜一點。
  • 出入口與安全:要離開雪道,請走二世谷規則指定的出入口。查看當日雪崩資訊,帶上雪崩訊號器、雪鏟和探測桿,絕對不要鑽過繩索。巡邏隊可以沒收纜車票,也確實會這麼做。
  • 天氣:從西北來的暴風雪會為二世谷花園的樹林補上厚厚一層雪。山上風勢強勁時,這裡的樹林通常最好滑。
  • 語言:買票、租裝備、上課和入住飯店,都可以用英文溝通。
  • 附近雪場:雪道直通 二世谷比羅夫,持全山通票還能滑到二世谷村和二世谷安努普利。想安排一日追雪,二世谷Moiwa、留壽都和喜樂樂都是好去處。

總評:山腳奢華,樹林好滑

二世谷花園和鄰近雪場一樣有二世谷穩定的降雪,再加上日本數一數二順暢、又方便用英文溝通的服務。暴風雪一場接一場替樹林補雪,從房間走幾步就能搭上箱型纜車。住起來確實貴,待上一週,晚上也都很安靜。但某天早晨醒來,發現 Strawberry 剛被新雪蓋好、隊伍還很短,你大概也不會惦記咖啡的價錢。