Ted Sanders 的大頭照
作者:Ted Sanders
發布於
閱讀時間 5 分鐘

長野阿爾卑斯核心環線:從白馬到志賀高原的粉雪公路旅行

深陷Japow中的汽車

白馬、野澤溫泉、志賀高原、湯田中

給長野一週、一台租車,再加上預報變得戲劇化時願意轉彎的心,這條環線會給你最棒的那種煩惱:好選擇太多了。白馬帶來大地形和大山能量。野澤溫泉端出經典日本氛圍,附贈好得出乎意料的樹林路線。志賀高原廣大、寒冷,一旦你學會「照著地圖滑」、不把半天浪費在移動上,就會莫名上癮。再加上湯田中和澀溫泉的溫泉街,每晚讓雙腿重整,這就是一條感覺真正值得的環線。

路線一覽:東京(或長野市)→ 白馬(3晚)→ 野澤溫泉(2晚)→ 以湯田中/澀溫泉為據點滑志賀高原(2晚)→ 回到東京(或繞回長野)。

如何使用這份指南

  • 換日子追風暴。這條環線順時針或逆時針都行,天氣叫你改計畫時,你絕對應該改。
  • 避風 vs 壯觀。雪下到爆又平光時,待在低處和樹林裡。放晴時,就去獵高山路線和景色。
  • 據點選聰明的,不選漂亮的。你要的是好停車、早上車程短,附近就有溫泉。浪漫是選配。
  • 吃得快、天天泡。咖哩、拉麵、牛丼,重複。然後泡溫泉。然後睡得像一頭滿足的動物。

車程現實檢驗

  • 東京(羽田/成田)→ 白馬:依交通和路況大約4到5小時以上。
  • 長野市/長野站 → 白馬:路況還可以時大約1小時。
  • 白馬 → 野澤溫泉:開車大約2到2.5小時。
  • 野澤溫泉 → 湯田中/澀溫泉:大約30到45分鐘。
  • 湯田中/澀溫泉 → 志賀高原:大約30到45分鐘,路況會變得很冬天。

第0天:抵達,為勝利做好準備


享受Japow的單板滑雪者

抵達東京或長野、領車,來場經典的便利商店突襲:飯糰、熱罐裝咖啡、水,還有一袋會在第2天神秘消失的緊急零食。確認有雪胎,如果他們提供過路費用的ETC卡,就拿著,假裝自己是在地人。

如果很晚落地,考慮住在長野市附近,隔天早上再開去白馬。白天開最後一段山路輕鬆多了,乘客也會少抱怨,這才是奢華的真正定義。


第1到3天:白馬

白馬的長雪道

白馬是這條環線的自選冒險篇章,因為你可以依風暴、隊友和體力調整一天。想要纜車直達的陡坡和大山感?去八方尾根。雪下到爆時想追暴風雪日的樹林和比較柔和的能見度?白馬Cortina和白馬乘鞍溫泉是你的安全毯(以最好的意義來說)。團體程度不一,或你在教某人不帶恐懼地愛上粉雪?白馬五龍和白馬47讓一切好玩又好掌控,地形也很多樣。想要更長、更輕鬆巡航的一天,還能偷滑側邊小跳點和平緩的道外?栂池高原是輕鬆的勝利。如果腿已經煮熟,你還是能用最重要的一趟拿下白馬:一場溫泉,再到鎮上好好吃頓晚餐。

早上計畫:挑一座主要雪場開始,前半天就專心滑它。在白馬的經典錯誤,就是想每座都試,結果一半時間花在巴士上或在各山腳之間開車。

暴風雪日玩法:優先選能見度還能應付的樹林區和下段吊椅。如果山頂風很大,不要站在那邊盯著關閉的纜車,好像它們欠你錢一樣。繼續動、累積優質轉彎,讓風暴做它的事。

放晴窗口玩法:如果遇上真正的藍天空檔,就往高處去好好把握。這就是白馬感覺像你一直私訊給朋友的那張日本阿爾卑斯明信片的時候。

吃飯訓練:午餐簡單、早點吃。白馬可能很擠,最好的做法是在飢餓讓你做出蠢事之前先吃,像是買一個你根本不想吃的便利商店三明治。

晚上計畫:泡溫泉。每晚。就算你「不覺得痠」。他們就是這樣抓到你的。


第4到5天:野澤溫泉

有熱湯的野澤溫泉

野澤溫泉是以最好的方式轉換氛圍。你用白馬的部分規模,換來一座經典的溫泉小鎮,以及一座比很多人預期更好滑的山,尤其是把它當作有很多選擇的暴風雪日雪場時。

早上計畫:先快速刷幾趟讓腿醒過來,再滑進當天能見度最好的區域。野澤溫泉獎勵保持節奏,而不是一直到處找。

暴風雪分支:如果下雪又平光,就專心滑避風的地形,讓一天保持流暢。野澤溫泉很適合不帶戲劇性地累積穩定的轉彎。

放晴分支:如果天空打開,就探索更多山區,把風景段納入,但不要變成觀光行程。你還是來滑雪的。

小鎮任務:黃昏時在街上閒逛、買點熱的東西,好好跑一輪溫泉巡禮。野澤溫泉的夜晚危險地擅長說服你待得比計畫更久。


第6到7天:以湯田中/澀溫泉為據點滑志賀高原

志賀高原的雪道

志賀高原巨大、分散,一旦你不再跟它對抗,它就是低調的傳奇。訣竅不是「全部都滑」,而是「依天氣滑對的區域」。如果你想要真正的小鎮和每晚輕鬆泡湯,就以湯田中或澀溫泉為據點,每天早上再開上山。

早上計畫:挑一個區域,好好滑透。志賀的地形夠你忙一整週,但前提是你不要為了新鮮感在地圖上曲折亂跑浪費時間。

能見度玩法:平光時,選能讓你保持方向感、避開強風的區域。志賀可能冷得殘酷又霧濛濛,如果你硬要執行錯的計畫,它會很樂意吃掉你的熱情。

藍天玩法:如果遇上晴天,志賀感覺無邊無際。保持簡單:找一個雪好的區域、重複有效的路線,只有當別處狀況真的變好時才漫遊。

滑雪後升級:開下山、泡個溫泉,再到鎮上吃飯。湯田中和澀溫泉非常適合那種「我們今天做了真正的事」的感覺,不需要夜生活來證明你的選擇。


讓這條環線更好的作弊碼

  • 不要過度規劃。重點就是追風暴的彈性。
  • 開車時像你想平安抵達一樣。長野的冬季道路通常管理得很好,直到它不是。
  • 如果這天看起來普普通通,還是要出發。這些地區以把「還好」的預報變成驚喜爆發而聞名。

為什麼這條環線行得通

白馬給你規模和戲劇性。野澤溫泉給你文化和舒適,還附帶貨真價實的滑雪。志賀給你寒冷、安靜、高海拔的里程,以及一旦找到節奏就會有的「怎麼會這麼好?」的感覺。把它們放在一起,就是一趟追風暴和溫泉療癒各半的長野公路旅行,基本上就是冬季生活的正確平衡。