
红屋顶、大坡度、道地的泡汤
赤仓观光度假村,几乎每个滑过它的人都叫它赤观,就是那座雪道中间停着一栋巨大红屋顶酒店、像迷途单板滑雪者灯塔的雪坡。这间酒店看滑雪者摔倒已经看了将近一个世纪,从Sky Cable顶端你能看到它被建来欣赏的整片景色:下方的野尻湖、朝日本海延伸的颈城平原,以及在你身后像一位非常巨大的监护人般耸立的火山本身。
在明信片之下,是一座滑起来比滑道清单暗示的更大的山。一条六人座缆车厢和四座高速四人吊椅包办大部分的工作,最长的滑道从1,500 m的山顶串起约4.5 km,Champion A最陡的坡段超过30度。两条招牌进阶雪道被刻意保留不整压,所以暴风雪的夜晚会把它们变成山上最好的雪道。
问题在于赤观真正的初学者地形很少,酒店住客的平静很多。氛围是经典的度假村,而不是喧闹的滑雪小镇,即使妙高高原周围有很多国际旅客,山上的服务依然以日语为先。平日很宽敞。粉雪周末会带来新潟和长野的当日来回客,他们每个人都很清楚Champion A在哪里。
这篇评论说明地形实际上滑起来如何、适合谁、在赤仓温泉住哪里,以及怎么把它纳入更大的妙高高原一周。如果你是有自信的中级以上滑雪者,喜欢在一天结束时泡个汤,它大概已经在你的清单上了。
滑雪场数据
主要滑雪区的估计累积新雪量;实际总量会因滑雪场、海拔、测量地点和雪季而有很大差异。
- 垂直落差760m(1500m → 740m)
- 降雪量约13m
- 雪道 40% 30% 30%
- 树林滑雪
- 缆车票¥7,000
- 缆车1条缆车厢、4座四人吊椅、1座三人吊椅
- 人潮
- 界外滑雪允许
- 夜滑
- 亲子友善
- 雪道数10
- 可滑面积约50公顷
- 氛围经典、风景优美、靠近温泉
雪道图
住宿
查看地图代表性的住宿就是赤仓观光酒店本身,那间就坐在雪道上的红屋顶经典。你走出门就是缆车,温泉望向野尻湖,早起一点也不费力。这是玩赤观最贵的方式,圣诞节和农历新年很早就订满,所以如果那些日期很重要,大约5月到7月就要开始找。
想要更传统的感觉,赤仓温泉村就在雪场下方,搭接驳车或开车一小段就到。Akakura Hotel和Akakura Wakui Hotel等温泉旅馆执行经典的流程:丰盛的早餐、滑雪、泡汤、多道菜晚餐、睡觉、重复。如果你从没住过,我们的温泉旅馆住宿须知指南说明了拖鞋和晚餐时间。村里也有一长串民宿和小山屋,包括Mont Cervin和Akakura Yours Inn,对预算更友善,通常也乐于帮忙安排接驳。
住一周的团体常常偏好在更大的妙高高原一带住有厨房、自成一体的木屋或公寓,让早餐快速,也能在雪场之间分配日子而不用打包。晚上村子的选择最多,所以如果走路去吃晚餐很重要,就住赤仓温泉,而不是外面更安静的路上。我们的妙高高原住哪里指南把各据点并排比较。
粉雪与地形
赤观受到完整的妙高高原暴风雪待遇:浓密的日本海雪又重又快地降下,风一停就变成平滑、有抓地力、非常宽容的雪。隆冬是甜蜜点。山脚海拔够低,12月和3月的暖流可能让下三分之一变重,而山顶依然好滑,所以在雪况不佳的日子就在高处来回,只有需要咖啡时才滑回酒店。
缆车布局很简单。妙高高原Sky Cable缆车厢全长2.6 km到山顶,再由酒店第1、第2、第3四人吊椅、Champion第3四人吊椅和酒店第5三人吊椅把你分散到山的两侧。酒店第3和Champion第3四人吊椅都有防风罩,当雪横着下的时候你会非常感激。缆车厢和上部吊椅通常在下午3:45左右关闭,下部的四人吊椅在下午4点,所以白天短的时候别在漫长的午餐上磨蹭。
雪道上,整压雪道很长,坡度也是真材实料。Hotel主雪道和Hotel B是基本款巡航道,Hotel C约20度更陡,女子国体滑道是长的那条,约1.7 km、最陡22度,雪面硬的时候是为比赛速度的转弯而建。Champion B是经过认证的比赛滑道,光线好时又快又好玩,但人多的日子有点像一条车道。
对进阶滑雪者来说,重要的两条是Hotel A和Champion A,两条都不整压。Hotel A约23度,是两条中比较友善的,很适合作为第一趟粉雪,不会惩罚一个草率的转弯。Champion A是宣言级的雪道,是山上最陡的,吊椅上的人都盯着它看,所以暴风雪后很快就被滑烂。先去滑它,然后再去狩猎。
树林滑雪是赤观默默赢得名声的地方。这里没有知名的闸门制度,但能见度变平时,主要雪道的边缘能保住软雪,对比也比开阔的雪坡好得多。忙碌的粉雪早晨,明显的路在线午10点前就没了,之后聪明的玩法是在Hotel和Champion两侧之间轮替,钻进更阴凉的边缘。钻进任何地方之前,先确认雪场公告的禁止滑行区,因为妙高高原的巡逻员对封闭区域非常认真。
交通方式
适合谁?
- 第一次滑雪好
- 粉雪猎人极佳
- 不滑雪的人好
- 预算普通
- 交通好
美食与滑雪后
山上的吃食实用但不难忘,不过位置很好。Sky Cable山脚周边的Bakery&Table Akakura是喝杯不错咖啡、吃新鲜面包的休息站,大家出发时间不同时也是方便的集合点。山顶的Sky Terrace,晴天光是景色就值回票价。酒店缆车附近的The Kitchen是快速吃顿热食的选择,让你半小时内就回到吊椅上。
更好吃的在山下的赤仓温泉。预期有拉面、荞麦面和居酒屋基本款,加上几间随着国际人潮发展起来、偏西式的店。旺季周要提前订座,因为热门店家晚上7点就客满,有几间也会在不固定的平日晚上休息。
滑雪后比较是泡汤和晚餐,而不是一排人一起干杯,这很适合这地方。如果你想在有氛围的地方喝一杯,Hotel Taiko的Grape N Grain和散布在赤仓温泉的小酒吧,能为一天做个温馨的收尾。其他人下午4:30就都在温泉里了,老实说这才是正确的选择。
Japow Travel 小窍门
- 雪季与缆车时间:雪场通常在12月中开放,一路营运到5月初,3月下旬起有较便宜的春季票。缆车厢和上部缆车一般从上午8:30运行到下午3:45,下部的四人吊椅到下午4点。没有夜间滑雪。
- 联票:有涵盖隔壁赤仓温泉滑雪场的联合一日券,如果你喜欢漫游就很值得。
- 雪道外的现实:有雪道外的出入口,但妙高高原的积雪累积得很快、地形陷阱是真的,每个暴风雪周期都有人掉进树洞。尊重公告的禁止滑行区,如果你要越过绳索,就带齐雪崩装备、找个伙伴,并有熟悉地形的人同行。我们的在日本聘请滑雪向导指南是明智的第一步。
- 天气:妙高高原是暴风雪磁铁。预期隆冬有大量、浓密的降雪,高处光线平,偶尔还有暖流先打到下部雪坡。雪下得猛的时候,树林是你最好的朋友。
- 语言:村子很习惯国际旅客,但山上的营运以日语为先。耐心、标示和翻译App能应付大部分情况。
值得搭配的附近雪场
隔壁的赤仓温泉共享同一座山,是自然的加挂,有村庄滑雪的氛围和更平缓的雪坡。关温泉滑雪场是想要深雪又不要花俏时的暴风雪日朝圣地。杉之原带来长长的巡航道和认真的垂直落差,晴天时最好滑。池之平温泉是程度不一的团体或腿累时的悠闲日,乐天新井则是换换口味的大山选择,有陡峭地形和非常不同的现代度假村感。
结论:滑起来很大的妙高高原经典
赤观赢在平衡:真正的垂直落差、坡度十足的长整压雪道、两条不整压的陡坡,以及足以拯救暴风雪日的树林,山脚还有一间历史悠久的温泉酒店。它不会用地形压倒你,但它奖励早起,以及在Hotel和Champion两侧之间聪明地轮替。和妙高高原的其他地方搭配,你就有一周的深雪日和软着陆,不用太费力。
