
日本滑雪场美食与饮料指南:在日本滑雪小镇该吃什么

先追粉雪,再跟着热气走。在日本各地的山上,雪道旁的柜台几分钟就端出午餐,零食就藏在便利店显眼的地方,晚餐则在炭火和咕嘟冒泡的汤旁变成说故事时间。把这份当作你雪上的指南针,告诉你冬天真正好用的东西:值得找的汤碗、包子和烧烤,以及配合天气的饮料,缆车呼唤时来杯咖啡、滑雪后来杯清爽啤酒、串烧上桌时来杯Highball。
食堂节奏
雪道旁的食堂是为粉雪日打造的。你指着照片、买张餐券,几分钟后手里就捧着一碗热腾腾的东西。稍早或稍晚吃,避开中午的人潮。水通常是自助的,托盘放回架子上,整个系统都是为了让你不出乱子地回到雪上而调校的。
猪排咖喱
从猪排咖喱开始。裹着面包粉炸得酥脆的猪排或鸡排,躺在白饭上,淋着温和微辣的咖喱。它是雪道旁的重量级选手是有原因的。熟悉、宽容,在风啃着你的脸时令人满足到不合理。

拉面
当气温掉得跟雪下得一样快,味噌拉面就对了。在北海道你常会看到奶油加玉米的变化版。奶油融进汤里更浓郁,玉米增添甜味,冬天突然感觉像一项功能,而不是缺陷。

丼饭
需要狼吞虎咽就走?选丼饭,一碗就让你笑开怀。猪排丼把炸猪排和蛋一起炖、盖在饭上。亲子丼是鸡肉配蛋。牛丼把软嫩的牛肉和洋葱铺在饭上,淋上甜咸酱汁。个性不同,结果一样:空碗、开心的双腿。

面
面食爱好者的选择远不只拉面。乌龙面又粗又Q,冰冷的手也好拿。荞麦面有荞麦香又清爽。在新潟,留意片木荞麦面(へぎそば),面团用海藻黏合,整齐盘成一卷卷放在木盘上。它是碳水形式的雪国工艺。

像当地人一样,再加一碗猪肉味噌汤,猪肉和蔬菜的味噌汤,喝起来像有人在乎你,配一份唐扬鸡。在北海道,点Zangi(ザンギ),腌得更够味的表亲,会在一句句“再一块就好”中消失。

还有两个值得认识的食堂常客:炒面,猪肉和卷心菜炒面;以及日式汉堡排,淋着多蜜酱的多汁汉堡排。两个都是你想补充燃料、又不想做决定时的直接胜利。

乖巧的汤碗
拉面店兼作冬季取暖小屋。味噌戴着寒冷天气的王冠,但酱油、盐味和豚骨也各有各的疗愈。配料很重要。一片叉烧、一颗溏心蛋、一片海苔、笋干(Menma)、葱花,它们改变汤碗的氛围,又不会拖慢你。吸面声就是掌声,它让面变凉,也默默说着“这太赞了”。
如果招牌上写着汤咖喱,立刻绕过去。汤咖喱诞生于札幌,它把浓稠的咖喱块换成香料明亮的汤,堆满烤蔬菜和你选的蛋白质。它比拉面更好用汤杓舀,却同样暖心暖胃。
再往北往东,面食宅会悄悄谈论秋田的稻庭乌龙面,细细的手延面,口感丝滑又有弹性。1月吃热的,春天吃冷的。两种都感觉像主厨按下了你双腿的重置键。
最后一碗要记住名字的是天丼,炸天妇罗盖在白饭上,淋上甜酱油。在你无法在酥脆和温暖之间抉择的日子,天丼说“两个都要”。
米饭、大海,和所有有盖子的东西
日本是一碗就能让人微笑的世界首都。除了丼饭常客,海边的日子和北方的市场会解锁海鲜丼,白饭上铺满像宝藏一样的刺身。三文鱼、干贝、甜虾,运气好的话还有海胆和三文鱼卵,闪闪发亮得像新鲜灯芯绒雪道上的日出。
在温泉村里,你会遇到份量小却让人死忠的小碗。野泽菜,以野泽温泉命名的叶菜酱菜,会出现在白饭、啤酒,以及几乎所有需要一点明亮咸香的东西旁边。它是村庄本身送上的爽脆握手。
你可能也会遇到蛋包饭,丝滑的欧姆蛋盖在番茄酱炒饭上,以及咖喱面包,外壳酥脆、内馅热腾腾的面包店咖喱包。两个都不华丽。两个都是冬天的快乐。
共享的餐桌
滑雪后活动不必吵闹,但应该是共享的。这正是日本发光的地方。
如果北海道在你的路在线,就订一次成吉思汗。羊肉在圆顶铁锅上滋滋作响,肉汁流下去把洋葱和豆芽煎得焦糖化。它互动、温暖,是纯粹的冬季剧场,一半是烹饪秀,一半是团队建立感情。
当风暴像想进来一样敲着窗户,就滑进火锅的领域。摆在桌子中间、咕嘟冒泡的火锅,有豆腐、菇类、青菜和你选的蛋白质,是冰冷鼻子的理想解药。在北海道,石狩锅,三文鱼加味噌的经典,吃起来像一碗羽绒被。
居酒屋式的夜晚,炭火上的烤鸡串是美好时光的串烧心跳。Negima是鸡肉和葱。Tebasaki是鸡翅。Tsukune是多汁的鸡肉丸。点几串、检讨那条离谱的树林路线、再点几串。如果有人提到煎饺,你的义务就是点头。底部酥脆的饺子是“这是我们应得的”的共通语言。
值得标记的蔬菜为主的料理:扬出豆腐,泡在热高汤里的炸豆腐,以及味噌田乐茄子,刷上味噌的茄子,带着甜甜的烟熏尾韵。两道都很搭啤酒或清酒。
便利店与自动贩卖机
如果食堂是主线任务,便利店就让故事持续推进。7-Eleven、Lawson、FamilyMart,早开晚关,非常适合滑雪生活。
边走边吃的早餐是饭团,三角形的饭团,海苔包装像变魔术一样啪一声就位。金枪鱼美乃滋、三文鱼、梅干。想来点刺激就选辣味明太子。收银台旁的温热玻璃柜藏着肉包(蒸猪肉包),兼作可以吃的暖宝宝。冬天还会解锁关东煮,酱油香的汤里有白萝卜、豆腐、蛋和鱼板,你自己舀进杯子里。看起来朴实,吃起来英勇。
几个沉睡的热门商品:FamiChiki,柜台后面当地人挂保证的炸鸡排。Karaage-kun,Lawson的一口鸡块。在巴士上想来口热腾腾的吸面时就吃杯面。大部分店都有微波炉和热水。他们会帮你加热便当、递上筷子,送你笑着回到雪地里。

日本的自动贩卖机值得拥有自己的粉丝具乐部。你会在山脚角落和积雪的小巷找到它们,冷热饮料都有。罐装咖啡为第一班缆车加油。热柠檬或皇家奶茶温暖手指和心情。没错,罐装玉米浓汤是真的,在风考验你的决心时,它绝对超赞。红色标签通常代表热的,蓝色是冷的。
配合天气的饮料
咖啡。你永远离一杯好咖啡不远。食堂倒简单的滤泡咖啡。滑雪小镇的咖啡馆做小白咖啡和拿铁。便利店的现磨咖啡机出奇地好喝,罐装热咖啡在缆车上还能兼作口袋暖宝宝。
啤酒。清爽的大厂拉格到处都有。如果你想要精酿,越来越多雪场出现了啤酒吧。在北海道,留意某款只在当地贩售、当地人很爱拿来拍照的拉格。暴风雪中滑完一趟后的冰凉一杯,永远不会腻。
Highball和Chūhai。居酒屋的默认是Highball,威士忌加苏打水,清爽又能一直喝。Chūhai,尤其是经典的柠檬沙瓦,带来柑橘气泡和温和的后劲。两者都让你聊天聊不停,又不会把明天的腿埋掉。
清酒和烧酎。清爽的当地清酒和火锅、刺身很合拍。如果菜单上写着纯米、吟酿或大吟酿,那是风格提示,从比较浓郁到比较芳香细致。烧酎是更深入的选择,用大麦、地瓜或米蒸馏。零下的夜晚,点Oyuwari(お汤割り),烧酎兑热水,看着你的肩膀放松下来。
无酒精也很赞。麦茶、瓶装茶、运动饮料和很棒的无酒精拉格,让你准备好搭第一班缆车。补水就是给双腿打蜡。就这样对待它。
早餐
酒店自助早餐是滑雪之旅的超能力。你可以走经典日式路线,烤鱼、白饭、味噌汤、酱菜、溏心蛋,或往西式舒适靠拢,吃吐司和果酱。如果看到生蛋拌饭(卵かけご饭),就是热白饭加生蛋和酱油。搅一搅、调味、微笑。面包店有烤起来像梦一样的生吐司(牛奶吐司),还有红豆面包、菠萝面包和咖喱面包带着上路。
带小小滑雪者的家庭,用便利店的酸奶饮料、迷你布丁和水果牛奶就很好打发。罐装玉米浓汤在寒冷的站台上基本上就是儿童魔法。
饮食注意事项
素食和纯素。日本越来越能配合,但以鱼为基底的高汤会偷偷混进很多汤和酱汁里。问汤底是不是用鱼熬的,找蔬菜咖喱饭、豆腐料理、蔬菜天妇罗、梅干这类简单的饭团,以及提供蔬菜汤底的汤咖喱店。很多咖啡馆现在也能做植物奶拿铁。
无麸质。酱油常含小麦。选只用盐调味的烤鱼或烤肉、不淋酱的丼饭,以及能控制汤底的火锅。如果很严格,就随身带一小瓶溜酱油。白饭到处都有,让生活轻松很多。
小孩和比较保守的食客。猪排咖喱、唐扬鸡、蛋包饭和炒面是安全又好吃的桥梁。如果团体里有人第一次吃日本料理,就从这些开始再扩展。
订座与时间
旺季周和假期,热门村庄的晚餐很快就订满。如果你心有所属某家店,就提前预订。在野泽温泉,很多游客会比晚上7点的人潮早一点吃,或饭后散步时顺便订隔天晚上。二世谷的圣诞节、新年和农历新年期间,主打餐厅可能几个月前就满了。白马最热门的店现在都用在线系统。如果你在乎有没有位子,在下雪前就锁定。
暴风雪周六的午餐,最好稍早或13:30之后吃。带点现金应付家庭小店和餐券机。便利店会帮你微波便当、递上筷子。自动贩卖机到处都是,红色标签通常代表热的,蓝色代表冷的。
吃得很好的粉雪日
早上从饭团和自己按的便利店咖啡开始。第一班缆车、刷两趟树林、一句“那条路线太离谱了”,然后早点吃猪排咖喱或味噌拉面。下午在自动贩卖机补给,手里拿着热柠檬。滑雪后围着居酒屋的桌子,烤鸡串、咕嘟冒泡的火锅,再来一杯清爽的生啤酒或叮当碰杯的Highball。如果有人小声说收尾拉面,那就已经成定局了。睡觉。重复。