Olivia Hart 的头像
作者:Olivia Hart
更新于 最初发布于
阅读时间 7 分钟

野泽温泉

传统浓厚,雪量满满

白雪覆盖的野泽村
野泽温泉滑雪场主视觉
野泽温泉
8.2

约11m

降雪量

1650m

海拔

15

缆车

¥7,800

价格

了解我们如何评分滑雪场
不滑雪的人成人团体独旅/情侣亲子旅行青少年家庭

粉雪、蒸气与13座免费浴场

野泽温泉是少见的、晚上服装规定是一件棉质浴衣和一条小毛巾的滑雪场。天黑后走在巷弄里,你会遇到在十三座免费公共浴场之间趿着脚步移动的人,比穿滑雪外套的还多,当地人则在热到能煮东西的温泉里烫蔬菜。在这一切蒸气上方,是一座道地的山:1,085 m的垂直落差、1,650 m的山顶,以及一长串直接滑回村里的雪道。

在野泽温泉享受Japow的滑雪者

问题是人气。野泽温泉已经被大张旗鼓地发现了,所以床位很早就没了,粉雪早晨长坂缆车厢的队伍会变长,周末在国际旅客之外还会涌入一大波东京滑雪者。新年以外的平日明显平静许多,而且一旦大家在山上散开,这座山大到能吸收人潮。

来这里很容易。北陆新干线到饭山,巴士或出租车负责最后半小时,一抵达车子就可以停着不动。售票窗口、租借店和很多山屋都普遍有英语,村子感觉很适合旅客,却没有失去它古老的骨架。

野泽温泉,充满日本氛围的温泉小镇

对家庭和中级滑雪者来说,有大片宽容的地形,从平缓的初学者雪坡到以一碗拉面作结的从顶到底巡航雪道。较强的滑雪者有顶端的山彦区、一段叫做Challenge Wall的39度坡,以及滑起来比看起来大的树林区。这篇评论会帮你决定这种雪、历史和温泉文化的组合,是否胜过人潮和严格的绳索。

滑雪场数据

0m1m2m3m4m5m
10月
11月
12月
1月
2月
3月
4月
5月

主要滑雪区的估计累积新雪量;实际总量会因滑雪场、海拔、测量地点和雪季而有很大差异。

  • 垂直落差1085m(1650m → 565m)
  • 降雪量
    约11m
  • 雪道 40% 30% 30%
  • 树林滑雪
  • 缆车票¥7,800
  • 缆车2条缆车厢、6座四人吊椅、2座三人吊椅、5座双人吊椅
  • 人潮
  • 界外滑雪不允许
  • 夜滑
  • 亲子友善
  • 雪道数43
  • 可滑面积约297公顷
  • 氛围经典温泉村、渴望粉雪、热情好客

雪道图

早点订。1月中到2月中的话,大约5月到7月就开始找,如果你想在1月15日道祖神火祭期间住,还要更早。最中心的房间最先被订走,晚订的人通常最后住在饭山、每天搭巴士。

在村子里,传统温泉旅馆是经典的野泽温泉住宿:榻榻米房间、多道菜晚餐,楼下就有自己的温泉。Ryokan Sakaya、Kawaichiya Ryokan、Kadowakikan和Nozawa Onsen Grand Hotel是位置好的老字号。如果你比较喜欢床铺、厨房或多一点空间,Address Nozawa Onsen和Haus St Anton等西式山屋和公寓很受国际团体欢迎。位置比看起来重要,因为村子很陡,所以要确认穿着雪靴走到长坂缆车厢或上日影的Yu Road电动步道有多远。

备案是饭山或长野市。饭山在新干线车站附近有简单的商务酒店,巴士接驳也方便,长野市则有更多餐厅和夜生活,代价是通勤更长。想完整了解各区域、预算和山屋类型,请看我们的野泽温泉住宿指南。

本页含有联盟链接,若你通过这些链接预订,我们可能会获得少许佣金,你不需额外付费。

粉雪与地形

雪场从村子边缘的565 m延伸到1,650 m的山彦区,每隔几百米雪况就不同。高处在暴风雪后好几天都保持寒冷轻盈,日影和长坂附近的下方雪坡则在暖和天气后可能变得又重、又湿或结壳。经验法则:早上在高处追新雪,等太阳或人潮把它弄乱后再往下。

山彦是暴风雪早晨的大奖。它的A到E五条雪道位在上之平上方宽阔的山肩,雪道之间的树林区在整压雪道被滑出痕迹后依然保有软雪。它也是起风时最先关闭的区域,所以要有B计划。上之平是半山腰的大枢纽,从长坂和日影缆车厢都能到达,有宽阔悠闲的整压雪道、雪上公园和U型池,以及足够的边缘和短林间空地,让进阶滑雪者在重置日保持忙碌。

想要陡坡,就去Schneider雪道,一条1,500 m、最陡32度的棱线雪道,然后是39度的Challenge Wall,山上最陡的雪坡,填满雪时是经典。下方的Utopia区有宽阔的雪包雪道,Kandahar雪道增加了更多滚落线。Utopia和Challenge双人吊椅主要在周末和假日运行,所以围绕它们规划平日之前先确认。

长雪道是魅力的一部分。Skyline从山顶延伸4,500 m回到山脚,入口段很窄,要注意速度,低处还有一片较陡的非整压区。Rinkan是一条平缓的5,000 m森林小径,连接Paradise和日影,适合初学者,长到团体会走散。把它们串起来,山上最长的路线从山顶到山脚延伸约10 km。

忙碌的日子缆车策略很重要。长坂缆车厢是主干道,粉雪日一早就被挤爆,所以要嘛在开动前排队,要嘛从日影开始,那里的缆车厢和吊椅一早常常移动得比较快。没有开放的闸门网。绳索会被执行,钻绳索可能让你失去缆车票,雪场也为任何要出界的人公布了另外的规定。边界外的地形包括沟槽、地形陷阱和被风积雪的棱线,所以要带全套雪崩装备、受过使用训练的伙伴,最好还有当地向导。我们的野雪与侧野雪指南说明了怎么正确地做。

野泽温泉降雪预报

交通方式

大部分国际旅客飞进东京的羽田或成田。从东京站搭北陆新干线约1小时40分钟到饭山,再搭野泽温泉Liner巴士或出租车,最后25到30分钟进村。开车的话走上信越自动车道到丰田饭山IC,再沿地方道路开约20分钟。

开车还算可以,但这里是大雪之乡,所以冬季轮胎是强制的,暴风雪来时值得带雪链。村里的街道又窄又陡,很多山屋停车位很少或没有,村子边缘有公共停车场。如果你搭火车抵达,到了以后就不需要车。

适合谁?

  • 第一次滑雪好
  • 粉雪猎人好
  • 不滑雪的人极佳
  • 预算普通
  • 滑雪后/夜生活极佳
  • 交通极佳

野泽温泉是给想在一趟旅程中拥有一切的人:认真的垂直落差、可靠的雪,以及一座有真正个性的村子。中级滑雪者有一个由长巡航雪道组成的巨大游乐场,进阶滑雪者会找到足够的陡坡、雪包和树林,忙上大半周。家庭也玩得很好,有初学者友善的雪坡、日影的儿童公园,以及好走的村子。

如果你想要大型闸门侧野雪和自由的雪道外通道,绳索会让你挫折,所以考虑有向导的一天,或和白马分摊行程。公园玩家会在上之平找到不错的雪上公园,但天然地形才是这里的主秀。还在权衡吗?我们的白马vs野泽温泉比较把取舍并排列出。

美食与滑雪后

山上的吃食丰盛又快速:上之平、长坂和日影周边的山屋有咖喱饭、拉面、丼饭和热腾腾的面。不是高级料理,但在趟与趟之间很称职。村子才是野泽温泉发光的地方。荞麦面店在手打面旁附上当地腌渍青菜野泽菜,居酒屋有烤鸡串和炖煮料理,面包店卖的咖喱面包在早上的缆车厢队伍中消失得很快。

滑雪后,The Craft Room有披萨和精酿啤酒,Libushi则在村里自酿啤酒。夜晚热闹但不疯狂:一场居酒屋续摊、一两杯清酒,睡前在某个免费浴场泡个汤。第一次造访前,先读我们的温泉礼仪指南,因为村里的浴场由当地人经营,规矩很重要。

Japow Travel 小窍门

  • 缆车时间:旺季缆车厢8:30开动。上部缆车比山脚区早关,山彦雪道约15:20关闭,所以要规划最后一趟下山。新年期间和1月中到3月的周六,长坂Four缆车16:30到20:00有夜间滑雪。
  • 野雪:没有闸门制度。绳索会被执行,雪场对出界有另外的规定,所以靠近边界之前先读过。全套装备、受过训练,最好有向导。
  • 天气:12月到2月暴风雪频繁,3月依然可能有好雪。上半山的雪保存得很好,下方雪坡在融雪后可能结壳。想了解野泽温泉在全国型态中的定位,请看逐月的日本什么时候下雪。
  • 公共浴场:十三座外汤免费,由当地人维护,常常非常烫。先洗身体,毛巾别放进水里,并在箱子里留一点小额捐款。
  • 火祭:1月15日的道祖神火祭是日本最戏剧化的冬季祭典之一。提早很久订房,预期村子会挤满人。
  • 附近雪场:户狩温泉是更安静、更便宜的邻居,斑尾高原有好玩的树林,妙高高原有深雪和大量雪道外,志贺高原则给你大规模的高海拔雪。

结论:传统村庄,重量级大山

野泽温泉是任何本州之旅的定锚站之一。可靠的雪、真正的垂直落差,以及一座有百年滑雪历史、处处免费温泉的村子,是很少见的组合。预期周末要和人共享雪坡、要尊重绳索,但整体配套非常出色。早上滑山彦的树林,下午在Utopia跳雪包下山,最后泡个汤,人潮就会是你最后才想起的事。