Kenji Sato 的大頭照
作者:Kenji Sato
發布於
閱讀時間 7 分鐘

白馬 vs 志賀高原

奧運混亂,還是高海拔滑行?

白馬 vs 志賀高原圖片

白馬和志賀高原都是長野的重量級選手,但它們做事的方式非常不同。白馬是北阿爾卑斯山下一座有10座雪場的山谷,建立在奧運遺產、壯闊景色,以及能把一趟旅程變成五個獨立任務計畫的地形多樣性上。志賀高原是相反的風味:日本最大的滑雪場,分布在18個滑雪區,更高、更冷,重點更在於累積長長的滑雪日,而不是追村莊的熱鬧。

簡單說,白馬感覺像一座附帶滑雪場的山城。志賀高原感覺像一個散布著床位的巨大滑雪領域。一個給你能量、選擇和一點光榮的混亂。另一個給你節奏、穩定,以及午餐後依然找得到好雪的那種得意感。

快速結論

  • 第一次來日本:白馬。社交上更容易降落、用餐選擇更多,度假小鎮的感覺也更明顯。
  • 帶小小孩的家庭:志賀高原。如果你住在對的據點的雪道旁,整天很快就變簡單。
  • 帶大孩子或青少年的家庭:白馬。更多地形變化、更多刺激,也有更多方法不讓他們覺得無聊。
  • 朋友出遊:白馬。更好的酒吧、更多晚餐選擇,滑雪後也有更多活動。
  • 預算之旅:志賀高原。更少誘惑型消費、更強的滑進滑出實用性,每天通常也更划算。
  • 奢華之旅:白馬。更多精緻的飯店和木屋選擇,加上更廣的餐廳場景。
  • 粉雪穩定度:志賀高原。更高的海拔和更冷的雪面,讓它成為更穩的雪況賭注。
  • 大山地形與多樣性:白馬。更戲劇化的地形、雪場之間更有個性,強勁的滑雪者也有更多發揮空間。
  • 文化與日本味:志賀高原。更多日本國內滑雪旅行的氛圍、更多飯店晚餐和熱水澡,少了進口的滑雪小鎮光澤。
  • 短天數與輕鬆的交通安排:白馬。從東京過去更簡單,快閃也有更明顯的據點。

滑雪場比較

Japow
8.5
8.6
垂直落差
1071m
980m
山頂
1831m
2307m
山腳
760m
1325m
降雪量
~11m
~10m
雪道
30% 40% 30%
30% 40% 30%
樹林
纜車券
¥10,400
¥9,500
纜車
135
48
雪道數
200
84
面積
~960ha
~607ha
人潮
夜滑
親子

氛圍檢查

白馬有範圍。你可以早上在八方尾根來回、轉戰白馬五龍或白馬47,然後跟一群一半還穿著雪靴、一半已經在喝第二杯啤酒的夥伴在Echoland或八方吃晚餐。山谷官方涵蓋10座雪場,整個地方都主打選擇。這是魅力所在,但也是如果你們這群人什麼都喬不攏,白馬可能感覺有點鬆散的原因。

志賀高原比較平靜,而那份平靜就是它的產品。它很巨大,但不吵鬧。你的日子往往圍繞著長長的串連滑雪任務、在山上餐廳吃午餐,然後泡湯吃晚餐,而不是串酒吧和搶接駁車。如果白馬是在早餐時一直改計畫的熱鬧朋友,志賀就是那個默默累積出整趟旅程最棒滑雪日的人。

雪況與天氣

5m4m3m2m1m0m
10月11月12月1月2月3月4月5月

主要滑雪區的估計累積新雪量;實際總量會因滑雪場、海拔、測量地點和雪季而有很大差異。

白馬有高山大戲。山谷官網大力宣傳豐沛的降雪、高品質的粉雪和長長的巡航地形,暴風雪接連報到時,雪上的感覺也確實如此。山谷位在高聳的山峰下,能帶來道地的暴風雪滑雪,尤其是山頂火力全開的時候。

對比較不在乎英雄日、更在乎雪面穩定的人來說,志賀高原是比較穩的答案。官方資料顯示它從1,325m延伸到2,307m,主打粉雪品質和長雪季,也大力強調它的高海拔滑雪。正是這種更高、更冷的條件,讓我在雪的保存上看好志賀,尤其是你在雪季後段旅行,或討厭下午低處雪變軟的時候。

住哪裡

在白馬,住哪裡會改變整趟旅程。Echoland是熱鬧的那個,八方是知名雪場旁的經典滑雪小鎮據點,和田野則稍微隱密一點,有更安靜、以山屋為主的感覺。這給你彈性,但也有很大的空間不小心訂到一段「迷人的小散步」,到第三天就不再覺得迷人了。

志賀高原比較是選對山腳區,而不是選對小鎮。一之瀨很適合當中心據點,奧志賀和燒額山感覺更像度假村,很多住宿都非常靠近雪道和巴士站。官方住宿資料一再強調同一件事:上雪方便、溫泉、餐點和纜車券的方便。這沒有木屋街那麼性感,但非常有效。

準備好訂房了嗎?我們的白馬住哪裡和志賀高原住哪裡指南,把每個據點區域都分析清楚了。

地形與樹林滑雪

對強勁的雙板和單板滑雪者來說,白馬是更刺激的山岳提案。山谷從平緩的整壓雪道到8km的巡航道什麼都有,但更大的故事是各雪場感覺有多不同。八方有那種陡峭、認真的能量。白馬五龍和白馬47是可靠的全能選手。栂池高原主打規模。白馬Cortina和白馬乘鞍溫泉可以把暴風雪日變得好得很野。白馬也明確把野雪列為山谷體驗的一部分,這充分說明了它吸引的是哪一種滑雪者。

志賀高原有大量的滑行里程,多樣性也足以讓大部分人開心,但那是另一種開心。官方主打80多條適合各程度的雪道,這讓它對想要移動、探索、整天保持滑行的滑雪者來說非常棒。它比較沒說服力的地方是純粹的陡度和樹林滑雪的帥氣。志賀有好雪、好規模,還有一些好玩的側邊小跳台和自然地形,但白馬感覺更像山岳獵人的遊樂場。

人潮與纜車流動

紙面上白馬能很好地分散人潮,因為它有10座雪場和連接它們的山谷接駁車。實際上,知名的纜車、關鍵的纜車廂和最有名的雪場區依然很熱,尤其是粉雪早晨和假期。它沒有壞掉,但可能感覺有點像每個人同時想到了同一個好主意。

一旦進入系統,志賀高原通常感覺更順。一張共通券涵蓋全部18座滑雪場和45條纜車與纜車廂,而且因為滑雪領域很廣,人群分散得更好。代價是志賀獎勵會規劃的人。你要了解區域之間的連接、林道和巴士選擇,而不是隨便亂闖。

花費與CP值

如果你放任它,白馬絕對可以把預算洗劫一空。黃金地段、好木屋、熱門餐廳,以及大量可做的事,讓你很容易一直花錢。好處是選擇多。你依然可以更簡單地玩白馬,但位置最好、最有名的選擇很快就被搶光,山谷也沒有假裝自己是特價經典。

雪靴一踏上雪,志賀高原通常感覺更划算。住宿風格更實用、用餐多在飯店,整趟旅程往往圍繞著滑雪,而不是花錢解決問題。你付的是上雪通道和雪,不是滑雪小鎮的劇場。對很多旅客來說,這是相當划算的交易。

美食與夜生活

這一項白馬輕鬆勝出。在Echoland、八方和和田野之間,有廣泛的美食場景和真正的滑雪後巡禮路線。連以觀光為導向的白馬資料都警告旺季冬天很難訂到位子,這說明了一切需求有多大。這是你們這群人想一晚吃拉麵、隔晚喝調酒、腿不聽使喚時再來點高級料理的地方。

志賀高原的節奏更低調、更傳統。有餐廳、酒吧和一些真的很不錯的飯店交誼廳,但大部分的吃喝場景在飯店或度假村建築裡,而不是在熱鬧的村莊街道上。如果你住山下的湯田中或澀溫泉一帶,可以讓夜晚更有特色,但如果夜生活是需求的關鍵,白馬是顯然的贏家。

交通安排

白馬是從東京出發更俐落的短程選擇。山谷官方說經由北陸新幹線和高速巴士最快只要2小時50分鐘,以這種規模的目的地來說很強。抵達後,雪場間的接駁車讓你不租車也有機會品嚐整座山谷。

志賀高原依然很可行,但多了一些層次。官方交通是從東京搭北陸新幹線到長野站約1小時19分鐘,然後轉直達巴士,或經由長野電鐵加巴士經過湯田中。多這一次轉乘不是災難,但對四晚的任務或不囉嗦的家庭旅程來說,白馬感覺更直接。

X因素

奧運山谷跳島 vs 雪猴滑雪巡禮

白馬的拿手好戲,是奧運歷史依然融在滑雪裡。山谷是1998年長野冬季奧運的主辦地之一,整個地方滑起來依然有那種大舞台的自信。在那裡你不只是選一座雪場,而是在整座山谷的各種心情、坡度和迷你旅程之間做選擇。

志賀高原的招數不一樣。它是那種滑雪巡禮的感覺、高海拔的滑行里程,以及它是離地獄谷野猿公苑(雪猴公園)最近的大型雪場。這讓旅程感覺更日本一點、更融入國家公園的景觀,也比較不像每天都繞著一個滑雪小鎮打轉。

決勝關鍵

如果你想要更有個性的地形、更好的夜生活,以及更熱鬧、更多選擇、更有稜角的滑雪之旅,就選白馬。

如果你想要更冷的雪、更順的滑雪日、更好的CP值,以及一趟從第一班纜車到晚餐後泡湯都安靜地很日本的旅程,就選志賀高原。

常見問題

第一次來日本,白馬和志賀高原哪個比較好?

白馬是比較輕鬆的初次約會。它有更明顯的度假小鎮配置、更廣的用餐選擇,從東京過去也更簡單。志賀高原也很棒,但當你確定要讓滑雪當主秀時才更合理。

白馬和志賀高原哪個粉雪比較好?

白馬在暴風雪日有更亮眼的粉雪名聲,也有更戲劇化的地形可以展現。志賀高原因為海拔更高、更冷、雪季更長,整體是更可靠的選擇。

哪一個比較適合初學者和家庭?

對小小孩和低壓力的日子,如果你訂得到對的雪道旁據點,我會偏向志賀高原。雪場官方特別強調家庭區、兒童公園和親子友善的區域,而白馬除非你刻意訂鹿島槍這種以家庭為主的雪場,否則可能感覺比較分散。

哪一個比較適合進階滑雪者?

白馬。它更有咬勁、地形更有個性,也有更多讓強勁滑雪者在不同雪場間持續探索的理由。志賀高原有規模和里程,但白馬是更有架勢的那一個。

志賀高原比白馬便宜嗎?

實際上通常是。白馬給你更多花錢的方式,從住宿、餐飲到夜生活,志賀高原則往往把旅程導向滑雪、泡湯、吃飯、睡覺。即使還沒看纜車券,這通常就感覺更划算了。

從東京去哪個比較方便?

對大部分旅客來說,白馬比較簡單,官方交通從東京經由新幹線和巴士最快只要2小時50分鐘。志賀高原搭火車到長野很快,但之後還需要搭巴士,或鐵路加巴士才能進到滑雪區。

什麼時候去白馬或志賀高原?

隆冬對兩者都是黃金期。如果你偏向雪季後段,或在乎維持高雪質,志賀高原的海拔和官方的長雪季,讓它成為比較穩的晚季選擇。