
一面巨大的坡面,为刻滑而生
岩原位在汤泽镇边缘,离越后汤泽的新干线站台约十分钟,它的整个个性一眼就能看完。主雪坡是单一一面宽广、平整、宽达200 m的坡面,又大又一致,滑雪教练大概可以拿尺在上面画出一个完美的转弯。山上大部分都整压过,坡度友善,缆车一趟接一趟地送上从顶到底的刻滑。如果你曾经想知道你的立刃到底能做什么,这是很好的试验地点。
它也是汤泽性价比较高的一天之一。一日券比很多邻居便宜,多付几百日元,旺季每晚都能在灯光下滑到19:00,周六到20:00。山脚很悠闲,有家族经营的感觉,有儿童雪地游戏区,西式民宿离缆车只有几步。售票柜台以外的英语很基本,但布局简单到你几乎不需要。
问题在于变化。整座山只有一条森林雪道,雪道外封闭,地形大多讲究速度和技术,而不是探索。山顶不到1,000 m,所以温暖的暴风雪可能让雪变重。周末也会有东京一日游客和学校团体,在人潮往山上散开之前,山脚区可能很挤。
这篇评论说明怎么充分利用那面大坡、暴风雪后非整压雪道在哪里,以及谁应该把岩原排进汤泽之旅。
滑雪场数据
- 垂直落差585m(985m → 400m)
- 降雪量约10m
- 雪道 40% 40% 20%
- 树林滑雪
- 缆车票¥5,500
- 缆车2座四人吊椅、7座双人吊椅
- 人潮
- 界外滑雪不允许
- 夜滑
- 亲子友善
- 雪道数20
- 可滑面积约150公顷
- 氛围大画布刻滑、悠闲的当地人
住宿
查看地图最近的床位在山脚周边的一群西式民宿和山屋,很多离第一座缆车走一小段就到。它们简单、家族经营,有烘干室、丰盛的晚餐和早早的早餐。你放弃了夜生活和精致,但能在粉雪早晨排第一个,午餐也能走回去吃。如果你以前没住过,我们的西式民宿说明介绍了基本知识。
大部分游客住在搭巴士或开车约十分钟的越后汤泽。镇上车站附近有很多温泉酒店,像是Yuzawa Grand Hotel、Hotel Futaba和Shosenkaku Kagetsu,如果你想要有自己雪坡的度假酒店,开一小段车就到NASPA New Otani。住在镇上给你餐厅、酒吧,以及每天换雪场的选择。
如果你开车在雪场之间移动,北边的南鱼沼山谷有较便宜的商务酒店和安静的西式民宿,停车方便,到高速公路也很近。它是多雪场一周的合理据点,不过晚上很安静。
还在权衡据点吗?我们的汤泽最佳住宿地点指南把它们并排列出。
粉雪与地形
岩原的地形围绕着主坡面打造,它是一面很棒的刻滑坡:宽阔、一致、整压良好,坡度足以让强劲的滑雪者保持真正的速度。雪场从约400 m延伸到985 m,有20条雪道,大致分成40%初学者、40%中级和20%进阶。最陡的雪道Giant和Technical都达到35度。暴风雪后,去找非整压雪道。Giant雪道顶端有一片自由区,Natural和Technical雪道会填满新雪,Dynamic雪道会变成深雪然后变成雪包,Challenge雪道平日不整压。Cruise雪道是山上唯一树林夹道的雪道,长约1,600 m,能见度差时是最好的选择。雪道外封闭,绳索也会被执行,所以你找到的软雪都会在边界内。趁新鲜从高处的非整压雪道开始,等软雪被切烂再回到整压雪道。
交通方式
搭火车,从东京搭上越新干线到越后汤泽约75到90分钟。从车站搭巴士或出租车到岩原约十分钟,让它成为日本不开车最容易抵达的雪场之一。
开车,从关越自动车道的汤泽IC下,到雪场约五分钟。从东京市中心预留约两个半小时,下雪的周末早上更久。冬季轮胎是必要的,雪链是好主意。我们的冬季租车与驾驶指南说明了基本知识。周末要在9:00前抵达才停得到最近的位子。
适合谁?
- 第一次滑雪极佳
- 粉雪猎人普通
- 不滑雪的人普通
- 预算普通
- 滑雪后/夜生活有限
- 交通极佳
岩原非常适合刻滑者、中级滑雪者和家庭。宽阔的主坡面给新手犯错的空间,也给有自信的滑雪者放开大回转的空间。孩子有自己的游戏区和雪橇坡,山脚也小巧到父母能看顾所有人。
进阶滑雪者会在暴风雪后的非整压雪道上玩得开心,但树林滑雪者和自由滑玩家很快就会滑完地形。如果树林是你的菜,就把岩原当作汤泽之旅中的一天,而不是一周的据点。我们的日本滑雪场搜索工具可以建议你接下来去哪里。
美食与滑雪后
山上的山脚餐厅供应常见的日本滑雪场餐点:拉面、咖喱猪排、日式炸鸡和丼饭。是好燃料,仅此而已。周末早点或晚点吃,避开中午人潮。
在越后汤泽,试试へぎそば(hegi soba),用海藻黏合的当地荞麦面,再配上新潟清酒。车站大楼有一间清酒博物馆,可以试饮各种当地酒。岩原本身的滑雪后就是夜间场,然后泡个汤、吃晚餐。进城时,我们的居酒屋指南会帮上忙。
Japow Travel 小窍门
结论:汤泽的刻滑教室
岩原不是滑树林或大型雪道外冒险的地方。它是在新潟最宽、最一致的坡面之一上画出长而干净的转弯,天黑后再回来重来一遍的地方。加上便宜的缆车票和离新干线十分钟的车程,它在任何汤泽之旅中都是很划算的一天,尤其对家庭和中级滑雪者。
