
一面巨大的坡面,為刻滑而生
岩原位在湯澤鎮邊緣,離越後湯澤的新幹線月台約十分鐘,它的整個個性一眼就能看完。主雪坡是單一一面寬廣、平整、寬達200 m的坡面,又大又一致,滑雪教練大概可以拿尺在上面畫出一個完美的轉彎。山上大部分都整壓過,坡度友善,纜車一趟接一趟地送上從頂到底的刻滑。如果你曾經想知道你的立刃到底能做什麼,這是很好的試驗地點。
它也是湯澤CP值較高的一天之一。一日券比很多鄰居便宜,多付幾百日圓,旺季每晚都能在燈光下滑到19:00,週六到20:00。山腳很悠閒,有家族經營的感覺,有兒童雪地遊戲區,西式民宿離纜車只有幾步。售票櫃檯以外的英語很基本,但佈局簡單到你幾乎不需要。
問題在於變化。整座山只有一條森林雪道,雪道外封閉,地形大多講究速度和技術,而不是探索。山頂不到1,000 m,所以溫暖的暴風雪可能讓雪變重。週末也會有東京一日遊客和學校團體,在人潮往山上散開之前,山腳區可能很擠。
這篇評論說明怎麼充分利用那面大坡、暴風雪後非整壓雪道在哪裡,以及誰應該把岩原排進湯澤之旅。
滑雪場數據
- 垂直落差585m(985m → 400m)
- 降雪量約10m
- 雪道 40% 40% 20%
- 樹林滑雪
- 纜車券¥5,500
- 纜車2座四人吊椅、7座雙人吊椅
- 人潮
- 界外滑雪不允許
- 夜滑
- 親子友善
- 雪道數20
- 可滑面積約150公頃
- 氛圍大畫布刻滑、悠閒的在地人
住宿
查看地圖最近的床位在山腳周邊的一群西式民宿和山屋,很多離第一座纜車走一小段就到。它們簡單、家族經營,有烘乾室、豐盛的晚餐和早早的早餐。你放棄了夜生活和精緻,但能在粉雪早晨排第一個,午餐也能走回去吃。如果你以前沒住過,我們的西式民宿說明介紹了基本知識。
大部分遊客住在搭巴士或開車約十分鐘的越後湯澤。鎮上車站附近有很多溫泉飯店,像是Yuzawa Grand Hotel、Hotel Futaba和Shosenkaku Kagetsu,如果你想要有自己雪坡的度假飯店,開一小段車就到NASPA New Otani。住在鎮上給你餐廳、酒吧,以及每天換雪場的選擇。
如果你開車在雪場之間移動,北邊的南魚沼山谷有較便宜的商務飯店和安靜的西式民宿,停車方便,到高速公路也很近。它是多雪場一週的合理據點,不過晚上很安靜。
還在權衡據點嗎?我們的湯澤最佳住宿地點指南把它們並排列出。
粉雪與地形
岩原的地形圍繞著主坡面打造,它是一面很棒的刻滑坡:寬闊、一致、整壓良好,坡度足以讓強勁的滑雪者保持真正的速度。雪場從約400 m延伸到985 m,有20條雪道,大致分成40%初學者、40%中級和20%進階。最陡的雪道Giant和Technical都達到35度。暴風雪後,去找非整壓雪道。Giant雪道頂端有一片自由區,Natural和Technical雪道會填滿新雪,Dynamic雪道會變成深雪然後變成雪包,Challenge雪道平日不整壓。Cruise雪道是山上唯一樹林夾道的雪道,長約1,600 m,能見度差時是最好的選擇。雪道外封閉,繩索也會被執行,所以你找到的軟雪都會在邊界內。趁新鮮從高處的非整壓雪道開始,等軟雪被切爛再回到整壓雪道。
交通方式
搭火車,從東京搭上越新幹線到越後湯澤約75到90分鐘。從車站搭巴士或計程車到岩原約十分鐘,讓它成為日本不開車最容易抵達的雪場之一。
開車,從關越自動車道的湯澤IC下,到雪場約五分鐘。從東京市中心預留約兩個半小時,下雪的週末早上更久。冬季輪胎是必要的,雪鏈是好主意。我們的冬季租車與駕駛指南說明了基本知識。週末要在9:00前抵達才停得到最近的位子。
適合誰?
- 第一次滑雪極佳
- 粉雪獵人普通
- 不滑雪的人普通
- 預算普通
- 滑雪後/夜生活有限
- 交通極佳
岩原非常適合刻滑者、中級滑雪者和家庭。寬闊的主坡面給新手犯錯的空間,也給有自信的滑雪者放開大迴轉的空間。孩子有自己的遊戲區和雪橇坡,山腳也小巧到父母能看顧所有人。
進階滑雪者會在暴風雪後的非整壓雪道上玩得開心,但樹林滑雪者和自由滑玩家很快就會滑完地形。如果樹林是你的菜,就把岩原當作湯澤之旅中的一天,而不是一週的據點。我們的日本滑雪場搜尋工具可以建議你接下來去哪裡。
美食與滑雪後
山上的山腳餐廳供應常見的日本滑雪場餐點:拉麵、咖哩豬排、日式炸雞和丼飯。是好燃料,僅此而已。週末早點或晚點吃,避開中午人潮。
在越後湯澤,試試へぎそば(hegi soba),用海藻黏合的在地蕎麥麵,再配上新潟清酒。車站大樓有一間清酒博物館,可以試飲各種在地酒。岩原本身的滑雪後就是夜間場,然後泡個湯、吃晚餐。進城時,我們的居酒屋指南會幫上忙。
Japow Travel 小撇步
結論:湯澤的刻滑教室
岩原不是滑樹林或大型雪道外冒險的地方。它是在新潟最寬、最一致的坡面之一上畫出長而乾淨的轉彎,天黑後再回來重來一遍的地方。加上便宜的纜車券和離新幹線十分鐘的車程,它在任何湯澤之旅中都是很划算的一天,尤其對家庭和中級滑雪者。
