雪國的貴婦，天黑後依然在外
石打丸山從1940年代末就開始營運，滑起來像一座花了幾十年精確摸透東京滑雪者想要什麼的雪場。寬闊的滾落線整壓雪道、三個獨立的山腳區、中間一座現代化的纜車，以及大到讓整座山像終場哨響後的體育場一樣照亮魚沼山谷的夜間滑雪。週末來這裡，你會在同一座吊椅上遇到同一家的三代人，每個人都深信自己刻滑最厲害。
核心是Sunrise Express，一座在同一條線上混合有暖氣的10人纜車廂和六人座吊椅的混合式纜車。初學者和不滑雪的人坐裡面，其他人跳上吊椅，兩者都能快速從中央山腳到達半山腰。在那之上，一張快速吊椅網在一座起伏的大山上呈扇形展開，最長的滑降約4 km。北側有一條通道橫跨到GALA湯澤，湯澤高原也以共通纜車券加入，所以一座山很快就變成三座雪場的網路。
問題在於這本質上是一座整壓雪道雪場，海拔也相當低。山頂約920 m，所以雪量很多，但常常比神樂滑雪場等較高的雪場重，一段暖和天氣就能讓下方雪道很快變軟。有幾片官方的樹林雪道區，但沒有閘門，也沒有側野雪場景。它也是東京週末的熱門去處，所以週六很忙。
這篇評論會幫你決定石打適不適合你的旅程。如果你喜歡長刻滑雪道、燈光下的夜間來回，以及一座適合程度不一團體的雪場，它是湯澤地區最好的據點之一。如果深林和野雪是主秀，就把它當作更大環線中的一站。
滑雪場數據
主要滑雪區的估計累積新雪量；實際總量會因滑雪場、海拔、測量地點和雪季而有很大差異。
- 垂直落差665m（921m → 256m）
- 降雪量約11m
- 雪道 35% 45% 20%
- 樹林滑雪
- 纜車券¥8,500
- 纜車1座混合式纜車、3座四人吊椅、7座雙人吊椅
- 人潮
- 界外滑雪不允許
- 夜滑
- 親子友善
- 雪道數24
- 可滑面積約150公頃
- 氛圍經典的雪國能量
雪道圖
住宿
查看地圖石打和Hatsukaishi的山腳區有一排排西式民宿和家族經營的小山屋。房間很簡單，常是榻榻米，早餐很豐盛。很多主人接待東京滑雪者好幾十年，住在這裡代表早上可以走路去纜車，不需要車或巴士。預期以日語為主的服務，所以學幾句基本會話會有幫助。
10到15分鐘外的湯澤鎮選擇最多。Hotel Futaba和Shosenkaku Kagetsu是有大浴池和多道菜晚餐的經典溫泉飯店。NASPA New Otani是有自己雪坡、親子友善的度假飯店。越後湯澤站周邊有商務飯店和公寓式出租，很適合打算去好幾座雪場的團體。
整個山谷的夜生活很低調，居酒屋和溫泉多過酒吧，這很適合這裡的早起和夜間滑雪時段。還在權衡據點嗎？我們的湯澤最佳住宿地點指南把它們並排列出。
本頁含有聯盟連結，若你透過這些連結預訂，我們可能會獲得少許佣金，你不需額外付費。
粉雪與地形
石打的地形分布在三個山腳區。中央山腳是主要入口，也是Sunrise Express的所在。Hatsukaishi有自己的纜車，感覺更安靜、更在地，山上最難的標示雪道Devil Down就在北入口等著挑戰者。觀光那一側有通往上部雪坡的快速四人吊椅，還有主要的地形公園。每個區域各有特色，在它們之間移動也是在這裡滑一整天的樂趣之一。
大部分雪道是寬闊、一致的滾落線整壓雪道，非常適合刻滑和長距離巡航。最長的單一雪道Sunrise Line長1.35 km，是一條平緩的巡航雪道，晚上也點燈。較強的滑雪者應該去山頂纜車旁較陡的坡段，以及像Giant這樣大約一半雪坡不整壓的雪道，新雪後你可以在同一條雪道上混搭粉雪和燈芯絨。
雪道外比舊名聲所暗示的更有組織。石打有兩片樹林雪道區，一片靠近山頂、一片在半山腰，加上幾片非整壓區。它們用膠帶標示，只開放到15:00，必須戴安全帽，狀況不好時巡邏員會關閉。離開標示區域會讓你失去纜車券。它不是自由滑目的地，但暴風雪後，這些區域讓你不用離開雪場就能嘗到令人滿足的樹林滋味。
人潮有一定的模式。中央山腳和Sunrise Express早上最忙，週末尤其如此。從Hatsukaishi或觀光那一側出發能幫你避開人潮，連往GALA湯澤的通道開放時也能分散人潮。平日安靜得多，整壓雪道到下午都保持很好的狀態。
夜間滑雪是一大強項。最多有九條雪道點燈，最長的夜間滑降約3 km，12月下旬到2月下旬每天都有，3月則在特定的週五和週六。寒冷晴朗的夜晚交出紮實快速的刻滑，暴風雪的夜晚則帶來新雪和幾乎空蕩的纜車。如果你以湯澤為據點，至少安排一個晚上來這裡。
交通方式
從東京搭上越新幹線到越後湯澤，最快的班次約75分鐘。雪季期間雪場每天有從車站出發的接駁巴士，車站也有計程車排班。不管哪種，車程都很短。
開車的話，用關越自動車道的鹽澤石打IC或湯澤IC。雪場離兩者都只有幾分鐘。雪胎是必要的，大暴風雪時雪鏈是好備案。平日停車免費，週末和假日收費，離中央山腳最近的停車場最先停滿。
因為石打位置低，大部分纜車也很避風，所以在較高雪場關閉上部纜車的颳風日，它常常還在運轉。所以當暴風雪讓別處上半山關閉時，它是很有用的備案。想要從城市出發的完整週末計畫，請看我們的東京長週末粉雪逃離環線。
適合誰？
- 第一次滑雪好
- 粉雪獵人普通
- 不滑雪的人普通
- 預算普通
- 滑雪後／夜生活有限
- 交通極佳
石打適合想在長而一致的雪道上建立信心的中級滑雪者、喜愛寬闊整壓雪道的刻滑者，以及需要大量選擇的家庭。Sunrise Express的纜車廂讓初學者和不滑雪的人很容易到達半山腰，公園對自由式滑雪者來說也很扎實，旁邊還有市營的U型池。它在我們的最適合中級滑雪者的日本滑雪場清單上名列前茅。
進階滑雪者會在暴風雪後享受較陡的雪道、半整壓的雪坡和樹林區，但如果樹林、閘門和野雪是你的優先，你會滑完地形。把石打和一兩天的神樂滑雪場搭配，或翻山到水上的Mt. T，安排一個更以自由滑為主的一週。
美食與滑雪後
山上的餐廳供應豐盛的新潟滑雪餐點：咖哩、炸豬排、拉麵和烏龍麵。主要山屋中午很擠，所以早點或晚點吃，或去Hatsukaishi和觀光那一側的小餐廳。雪場的觀景露台兼咖啡館The Veranda，可以飽覽魚沼平原的壯闊景色。
在山谷下方，找找へぎそば（hegi soba），一種用海藻做的在地蕎麥麵，以及任何用魚沼越光米做的東西，很多日本人認為那是全國最好的米。包括八海山在內的在地清酒到處都有。滑雪後很低調：泡個湯、在居酒屋吃頓飯，為隔天的刻滑早點睡。
Japow Travel 小撇步
- 時間：日間滑雪從8:30到17:00。點燈雪道的夜間滑雪從16:00到20:00。
- 雪季：雪季從12月中到4月初，12月下旬到2月下旬每天都有夜間滑雪。
- 樹林與雪道外：兩片樹林雪道區和非整壓區在15:00關閉，必須戴安全帽。除此之外雪道外封閉，邊界也會被執行。
- 公園：主要公園沿著觀光第二快速吊椅，附近還有初學者公園和U型池。
- 天氣：日本海暴風雪帶來頻繁的降雪。低海拔代表雪可能很重，但整壓是真正的強項。
- 語言：雪道地圖和主要標示是雙語的。很多西式民宿只講日語。
值得搭配的附近雪場
GALA湯澤和湯澤高原以共通纜車券和石打丸山相連。神樂滑雪場是附近想要更高、更乾的雪和野雪閘門的最佳選擇。神立滑雪度假村和舞子滑雪度假村是換換口味的輕鬆一日遊，苗場則帶來大型雪場的設施。