有礼宾服务的白桦林
二世谷花园位在二世谷安努普利山的东北坡，是二世谷联合滑雪场的一员，和 二世谷比罗夫 隔着一个山角，正对羊蹄山。没多久以前，它还是山上安静、稍嫌朴素的一角。如今有 10 人座箱型缆车、有防风罩的六人高速吊椅，山脚有柏悦酒店，还有一杯快和拉面一样贵的馥芮白。雪似乎没收到改装通知，还是一样又冷又干、下个不停，直往白桦林里堆，好像想把翻新的痕迹通通埋起来。
这里最值得滑的是树林。二世谷花园最棒的地形就在整备雪道旁或两条雪道之间的白桦林。山上其他迎风的缆车因风停驶时，这片面向东北的林地通常还能滑。整备雪道够长又好上手，山脚是二世谷对亲子最方便的据点，从售票口到儿童具乐部，每个柜台都能用英文沟通。
要考虑的是价钱和规模。现在已经买不到二世谷花园的单区缆车票，基本票同时涵盖二世谷花园和 二世谷比罗夫，价钱也有高级雪场的架势。雪道旁住宿起价就高，越往上选越贵。山脚只有几间餐厅，晚上很安静，想热闹就得搭接驳车去 Hirafu。雪场范围内，搭缆车能滑到的垂直落差不大，持续有坡度的陡线都在出入口外。
这篇评测带你找好滑的树林、安排暴风雪日的滑法，也聊聊二世谷花园究竟适不适合你们这一团，还是单纯看起来最漂亮。
滑雪场数据
主要滑雪区的估计累积新雪量；实际总量会因滑雪场、海拔、测量地点和雪季而有很大差异。
- 垂直落差732m（1040m → 308m）
- 降雪量约15m
- 雪道 22% 66% 12%
- 树林滑雪
- 缆车票¥11,600
- 缆车1 座箱型缆车、3 座吊椅
- 人潮
- 界外滑雪可经由闸门出界
- 夜滑
- 亲子友善
- 雪道数12
- 可滑面积约55公顷
- 氛围设备讲究的粉雪游乐场
雪道图
住宿
查看地图二世谷花园是个小巧又高级的据点。首选是二世谷花园柏悦酒店，可滑进滑出，有客房、公寓和温泉。隔壁的二世谷花园日航尚格酒店规模较小，也更有精品旅宿的感觉。两间离箱型缆车都只有几步，粉雪日的早晨，这点比什么都重要。二世谷花园也因此上了我们的日本最佳高级滑进滑出雪场名单。
两者之外，能选的住宿不多。想住得便宜一点，或晚上想热闹一些，可以住 二世谷比罗夫，每天早上搭接驳车过来。
二世谷住宿指南比较每基地推荐。
本页含有联盟链接，若你通过这些链接预订，我们可能会获得少许佣金，你不需额外付费。
粉雪与地形
带来降雪的是吹过日本海的寒冷西北气流，整个二世谷都靠它，12 月底到 2 月最稳定。二世谷花园这侧山坡比 Hirafu 稍微避风，遇上大雪，树林既能留住松软积雪，也能让你看清楚一些。两场风雪之间，整备雪道的雪面依然干爽、滑起来很快，适合先热个身，再进树林找剩下的粉雪。
缆车配置很简单，一个早上就能摸熟。从山脚搭 Symphony Gondola 上山，到了雪场中段，可以搭有防风罩的六人高速吊椅 HANA #1 滑长线，再搭同样有防风罩的3 号四人吊椅到缆车系统的最高处。2 号四人吊椅则服务低处的雪道。总共就 4 座缆车，方向好找，也不用为了换区多滑一趟。好上手是它的魅力，能滑的范围有限也是事实。
这里有两个具名的树林区，分别是 Strawberry 和 Blueberry，也是许多熟客特地来滑的原因。Strawberry 比较宽，地形起伏，像一座长满树的露天剧场，下一晚雪就会补得漂漂亮亮。Blueberry 的树距更密，也有更多小起伏和雪枕可以玩。两区都不特别陡，老手滑得开心，程度较好的中级滑雪者也能初试树林滑行。先从高处滑到低处，每趟再多横切一点，就能避开沿着最明显的雪痕直下的人潮。
这里的整备雪道值得多给一点掌声。Silver Dream 长 2.7 公里，平均坡度和缓，适合热身，也适合双腿快没力时慢慢滑。Yotei Sunset 一路都有稳定坡度，Legend of Shinya 则是具名雪道中最陡的，最陡处约 30 度。几条都没有陡到吓人，在二世谷花园可以专心享受转弯的节奏。
雪道绳索外的出入口依二世谷规则管理，巡逻队确认雪况允许才会开放。从雪场上方的出入口滑进山沟，可以回到二世谷花园山脚。天气晴朗、雪况稳定时，程度够好的滑雪者会搭 Hirafu 最高处的缆车，再徒步朝山顶走，最后从二世谷花园这一侧滑下。这里有溪床和会堆积雪崩碎屑的地形，属于真正的雪崩地形。带齐装备，和同伴一起滑，第一次出闸前也请先读我们的日本野雪和雪场周边野雪指南。
人潮跟着天气走。粉雪日一开场，箱型缆车和 HANA #1 就会排队，通常不到一小时，人分散了，队伍也会变短。到了上午中段，显眼的树林路线大多已滑过一轮。想找剩下的粉雪，可以到整备雪道旁边，或滑行方向右侧那些一般游客找不到的小角落。风大的日子，Hirafu 高处停驶时，二世谷花园往往还在营运。这是好事，只是半个 Hirafu 也都知道，别指望能独享。还有，山脚出口很平，记得保留速度，否则就当散步吧。
交通方式
适合谁？
- 第一次滑雪极佳
- 粉雪猎人极佳
- 不滑雪的人好
- 滑雪后／夜生活好
- 交通极佳
喜欢滑树林的人最适合来这里。假如你想整天在树距恰好的白桦林里一趟接一趟滑，再搭快速缆车上去，二世谷花园就很对味。出入口开放时，滑得够好的话更有得玩。程度较好的中级滑雪者也适合来，先在长整备雪道上练出信心，再去旁边较好上手的树林试试深雪，过程不必太紧张。
这里是日本最方便带小孩滑雪的据点之一。设施集中，可以用英文沟通，滑雪课和托育也都离房间不远。地形公园的设施搭好时，也有够水平的道具可玩。如果你想在雪场内滑持续有坡度的陡线、想一出门就有热闹的村落，或是预算有限，可以看看其他地方。还没拿定主意？试试日本滑雪场搜索工具。
美食与滑雪后
粉雪日想赶快补充体力，可以去山脚的 Hanazono EDGE。咖啡好喝，螃蟹拉面也值那个价。想吃得讲究一点，柏悦酒店有日式料理和烧烤餐厅，还有酒廊，可以一边等雪靴干、一边好好喝一杯。
二世谷花园本身的选择大致就这些。带家人住一周很够用，但喜欢晚上出门的人可能会觉得少了点。想热闹一下，就搭接驳车到 二世谷比罗夫：Kamimura 有精致日式料理，Ezo Seafoods 可以大吃海鲜，Bang Bang 适合轻松吃个串烧，最后再到冰箱门后的 Bar Gyu 喝一杯。如果你是第一次在日本滑雪小镇外出用餐，可以先看看我们的居酒屋指南。
Japow Travel 小窍门
- 缆车时间：雪季主要时段为 8:30 至 16:30。12 月中旬至 3 月下旬开放夜滑，时间是 16:00 至 20:00。
- 缆车票：基本票涵盖二世谷花园和 二世谷比罗夫。要滑到二世谷村和二世谷安努普利，就得买全山通票。打算到处滑的话，这张票值得买。网络购票比现场便宜一点。
- 出入口与安全：要离开雪道，请走二世谷规则指定的出入口。查看当日雪崩信息，带上雪崩信号器、雪铲和探测杆，绝对不要钻过绳索。巡逻队可以没收缆车票，也确实会这么做。
- 天气：从西北来的暴风雪会为二世谷花园的树林补上厚厚一层雪。山上风势强劲时，这里的树林通常最好滑。
- 语言：买票、租装备、上课和入住酒店，都可以用英文沟通。
- 附近雪场：雪道直通 二世谷比罗夫，持全山通票还能滑到二世谷村和二世谷安努普利。想安排一日追雪，二世谷Moiwa、留寿都和喜乐乐都是好去处。
总评：山脚奢华，树林好滑
二世谷花园和邻近雪场一样有二世谷稳定的降雪，再加上日本数一数二顺畅、又方便用英文沟通的服务。暴风雪一场接一场替树林补雪，从房间走几步就能搭上箱型缆车。住起来确实贵，待上一周，晚上也都很安静。但某天早晨醒来，发现 Strawberry 刚被新雪盖好、队伍还很短，你大概也不会惦记咖啡的价钱。