舞子滑雪度假村

最轻松的选择是山脚的Maiko Kogen Hotel，有雪道直达、温泉、馆内餐厅和租借店。房间舒适实用而不花俏。对家庭或任何在暴风雪早晨想搭第一班缆车的人来说，吃完早餐直接滚到缆车厢非常值得。房客也可以在外面的雪坡上滑夜间场。

想要更多选择，就住越后汤泽，搭免费接驳车。镇上车站附近有很多温泉酒店，包括Yuzawa Grand Hotel、Hotel Futaba和Shosenkaku Kagetsu，走路就到居酒屋和酒吧。它也让你很容易每天滑不同的雪场。我们的越后汤泽住宿指南比较了主要选择。

如果你有车，可以考虑六日町和盐泽周边比较安静的南鱼沼地区。那里有商务酒店和家族经营的西式民宿，停车免费，到舞子开车很近。夜生活有限，但米和清酒非常出色。如果你以前没住过，请看我们的西式民宿说明。

雪场从山脚约260 m爬升到920 m，垂直落差660 m。在这个高度，雪质很取决于气温。寒冷的西北暴风雪会一路到酒店都留下轻盈干燥的雪，较暖的天气系统则让下方雪道到下午变得很密。最好的日子，奥添地的上部雪坡明显比山脚好滑，所以一早往高处去。

三个区域各有明确的角色。舞子宽阔平缓，主要的儿童雪地公园就在Maiko Kogen Hotel旁，雪场的夜间滑雪也在这里。长峰连接两端，承载最多的中级巡航，由两座四人吊椅服务。它也是雪场雪道外区的所在，一条1,000 m的非整压雪道，在条件合适的日子开放，达到雪场最陡的32度。顶端的奥添地有最长的雪道、最好的滚落线，以及重置后保有新雪的非整压区。地形大致分成40%初学者、40%中级和20%进阶。

粉雪猎人真正的大奖是奥添地的Haglöfs树林雪道区。它免费使用，但需要事先申请，也只在条件允许时开放。把这当作优点：登记让人数维持在低点，所以路线保持新鲜的时间比你预期的久。带对装备和伙伴，造访当天早上确认雪场的状态更新。

暴风雪日是舞子发挥价值的时候。缆车厢和四人吊椅让人流持续移动，能见度差时你可以选长峰避风的雪道，放晴时再上奥添地。一夜大雪后，趁非整压区还没被滑出痕迹先从那里开始，等软雪被切烂再换到整压雪道。周末9:00后缆车厢队伍会变长，所以要搭第一班，或改从长峰那一侧开始。

自由式滑雪者也有很多可玩的。舞子雪上公园有跳台和铁杆，另有一座健行上攀公园，给尝试第一次玩地形道具的初学者。不过撇开树林和公园，舞子依然是一座有几项好加分的整压雪道雪场。这是它对混合团体的强项，也是它对高手的极限。

搭火车，从东京搭上越新干线到越后汤泽约75到90分钟。免费接驳巴士从车站东口开到舞子，约20分钟。提前确认时刻表，因为尖峰以外班次较少。

开车，舞子离关越自动车道的盐泽石打出口只有一分钟，所以路况好时从东京开车很快。约可停900辆车，除了周六和部分旺季日子，停车都免费。冬季轮胎是必要的，值得带雪链。我们的冬季租车与驾驶指南说明了基本知识。

暴风雪日强风可能让上部缆车暂停，所以如果山顶关闭，要在长峰准备好备案。

舞子很自然地适合家庭、程度不一的团体，以及想要长巡航雪道和轻松安排的中级滑雪者。初学者在酒店旁有平缓的区域，孩子有两座雪地公园，有自信的滑雪者可以去奥添地或树林区，没有人会被丢下。高速公路旁的位置也让它成为从东京一日游最容易抵达的雪场之一。

高手会享受这里的粉雪早晨，但大概不会想待一整周。任何想要开放侧野雪、陡峭雪碗或热闹村庄的人，应该去别处找，把舞子当作更大旅程中的一站。不确定还能去哪？我们的日本滑雪场搜索工具可以帮忙。

山脚山屋和半山腰的餐厅供应标准的日本滑雪场餐点：拉面、咖喱猪排、炸鸡丼和乌龙面。吃得饱，很适合家庭。周末在11:30前或13:00后吃，避开拥挤。

下了山就吃当地的。南鱼沼以越光米闻名，你在每一碗饭里都吃得出来。留意へぎそば（hegi soba），一种用海藻黏合的荞麦面，也试试这一带的清酒，是日本最好的之一。滑雪后很安静：温泉、一顿好晚餐，然后上床。如果你想要酒吧和更多选择，就住越后汤泽。我们的日本滑雪场美食指南介绍了值得找的料理。

缆车时间依缆车和日子而不同。缆车厢通常平日8:30到15:00、周末8:00到15:30运行，所以如果你打算晚一点上山顶，要确认时刻表。

夜间滑雪

夜间滑雪只在周末和新年期间，平日没有。周六开到20:00、周日到19:00，夜间券从15:30开始。

树林雪道区

奥添地的Haglöfs树林雪道区需要事先登记，也只在条件允许时开放。标示雪道以外的其他地方都封闭，也没有闸门制度。

雪况与天气

山顶只有920 m，所以结冻高度很重要。寒冷的暴风雪后一早往高处去，温和天气时预期低处的雪较重。

值得搭配的附近雪场

石打丸山就在路的上方，有更陡的整压雪道，上越国际有巨大的巡航雪道网和自己的火车站，GALA汤泽搭新干线一下就到，适合轻松滑半天。