水上高原

对大部分人来说答案就是Minakami Kogen Hotel 200，这也是这座雪场的全部重点。它是雪坡脚下一间大型、有点老派的家庭酒店，有号称美肌的温泉浴池、每间房都看得到雪坡，晚餐选择从大型的日式、西式和中式自助餐（含饮料），到上州牛涮涮锅或义式套餐都有。含缆车票的住宿方案通常最划算。它很自然地出现在我们的平价雪道直达家庭雪场清单上。

代价是孤立。没有任何地方可以走去，所以晚餐和喝酒全都在同一栋建筑里。想要城镇生活的团体应该住水上温泉，那里有温泉旅馆、商务酒店和居酒屋，离雪坡开车约40分钟。

想挥霍的话，Takaragawa Onsen Osenkaku就在同一条山谷上方，以巨大的河畔露天浴池闻名，是滑完一天后道地的雪见温泉体验。

水上四人吊椅（长一公里多一点）是脊椎，连接Suisui Family等宽阔的整压雪道，并横向连到三座Romance双人吊椅，由它们负责有趣的部分。Romance 1爬到山顶和Top of Minakami雪道，一片长长的滚落线雪坡，中段宽阔、17到20度，专为大回转刻滑而生。它旁边的Kumabokkosu（名字开玩笑说陡到能让熊滚下去）上段不整压，会长出天然雪包，暴风雪日的软雪就在那里。Romance 2服务最精华的进阶地形：Monkey Dance是一条陡峭的雪包雪道，下雪时变成山上最好的粉雪区，Kumatsuttosu（当地方言，意思是被推下边缘）则在29度的坡上混合雪包和新雪。四人吊椅旁的Momonga是最陡的坡段，34度，有天然的侧壁可以玩。绳索很严格，也没有闸门通道，所以在重置的早晨，一早搭Romance 2，等雪包被刻烂再撤回Top of Minakami的整压雪道。

开车最简单。走关越自动车道到水上IC，再往北上藤原谷，经过水坝湖。天气好时从东京市中心约预留两个半小时，加上从出口约40分钟的最后爬坡。山谷上游的道路又冷又结冰，所以冬季轮胎是强制的，预报有暴风雪时后车厢放雪链是明智的。我们的冬季租车与驾驶指南说明了租车柜台的事。

没有车的话，搭上越新干线到上毛高原站，转搭水上高原Liner，一班开到酒店、也停靠水上站的付费接驳巴士。它只接受预约，要在前一天下午5点前上网订，并配合特定班次的火车，所以要围绕巴士规划火车。车程一小时多一点，没有免费接驳车。想了解铁路、巴士和接送的全貌，请看日本滑雪之旅交通指南。

有小小孩的家庭是正中红心，水上高原也是我们幼童家庭清单上比较好推荐的之一。学龄前儿童由付费家长陪同免费搭缆车，有两座独立的儿童公园，可以玩雪橇和雪地游戏（需另外购票），还有滑雪学校、狗拉雪橇，以及小手冻僵时可以撤退的酒店大厅。初学者有Kamoshika和Suisui Family等长而平缓的雪道，两者都约1.4 km。

中级滑雪者和有自信的刻滑者会享受两三天宽阔的滚落线和平日安静的缆车。进阶滑雪者有几段陡峭、多雪包的坡段和真正好玩的暴风雪早晨，但没有更多了。树林滑雪者和任何想要夜生活的人，应该把它当作水上公路旅行中的一天。

吃的比它需要的好，这在一座偏远的雪场很重要。酒店里的Shirakaba Dining有超过20道日式和西式料理的午餐自助餐，Curry Shop Kaede则是快速午餐的首选。试试水坝咖喱，白饭堆成水坝的形状，挡住一池咖喱。平日还加上拉面和炸猪排套餐。

周末和假日，独立的Day Ski Center为一日游客开放，有免费停车、供应拉面和群马风乌龙面的Minakami Shokudo，以及Magnolia，一间炖菜、芝士火锅和甜点的自助餐，对孩子的吸引力就跟听起来一样强。滑雪后就是温泉和酒店酒吧。居酒屋和热闹要开车下到水上温泉，所以要挑好不喝酒的驾驶。

• 缆车时间：平日约8:30到16:30，周末从8:00开始。没有夜间滑雪，所以如果你想要灯光，Norn水上和奥利根滑雪公园都开到很晚。
• 雪季：12月中到4月初。开幕和闭幕周有大幅便宜的缆车票，对雪季初或春季旅行值得知道。
• 一日游客：Day Ski Center和它的免费停车只在周末、假日和新年期间开放。
• 野雪：没有闸门，也没有核准的雪道外。待在绳索内。
• 雪：酒店位在约850 m，山顶在1,248 m，所以雪能保持到春天。暴风雪之间预期扎实的整压雪道，而不是每天补雪。
• 语言：酒店柜台能应付基本英语，缆车和租借流程不懂日语也很好跟上。

值得搭配的附近雪场

宝台树是滑更长、更宽雪道的显而易见搭档，藤原滑雪场一下就到，适合悠闲的半天。奥利根滑雪公园和Norn水上负责夜间滑雪，谷川岳天神平则是暴风雪日想要更陡、更狂野地形的首选。在它们之间轮流滑，就是我们东京长周末粉雪环线的计划。