木島平

最輕鬆的選擇是山腳的飯店，直接連到停車場、售票處和兒童公園。它是實用的滑雪飯店而不是什麼華麗的地方：房間、早餐、烘乾室，第一班吊椅離你的門只要幾分鐘。對團體來說，TM Resort Kijimadaira是一間離雪道約三分鐘步行的出租別墅，如果你想要廚房和寬敞空間，很方便。

木島平村本身散布著一些小民宿和農家風的旅館。它們很安靜、便宜，晚餐很早，這很適合滑雪之旅，但不會給你什麼夜生活。如果你之前沒住過，我們的日本西式民宿是什麼介紹說明了可以期待什麼。

對大部分旅客來說，更好的計畫是以溫泉小鎮為據點。湯田中和澀溫泉開車約半小時，有冒著蒸氣的街道、公共浴場，以及Yudanaka Seifuso等溫泉旅館，把滑雪日變成一趟道地的日本之旅。野澤溫泉也很近，用早上一小段車程換來大得多的餐廳和酒吧場景。

這裡的雪是經典的北信州雪：日本海的暴風雪越過飯山盆地，在高社山的北側卸貨。坡向是這座山的秘密武器。背陰的雪坡讓雪比附近山的向陽坡面保持更冷、更乾更久，所以一個寒冷週期能讓你在暴風雪放晴兩三天後，依然滑在柔軟、有支撐的雪上。如果系統帶著暖空氣來，下部雪道很快就變重，那就是你該待在高處的訊號。

佈局很簡單。六座纜車服務十條滑道，Sky滑道是友善的大高速公路，寬達250 m、長約1.2 km，非常適合在整壓好的早晨放開轉彎。Passion、Silk和Amore屬於中級到進階，起伏和坡度變化足以讓有自信的滑雪者保持娛樂，不需要地圖。下面的Perfect、Romance和Family是初學者和孩子的地盤。

然後是Pioneer。它長870 m、平均約35度，最陡處超過46度，雪場認為這是全國最陡的坡。不管這個說法能不能通過量角器的考驗，它都不是開玩笑的。雪面硬的時候，它是不能摔倒的區域，會讓任何立刃軟弱的人學會謙虛。新雪補滿後，它就變成你一直回來的那條雪道。隔壁的Woodrun滑道是另一顆寶石，一條1.3 km、穿過森林的進階路線，最大坡度一樣，也是能見度變平時山上最好的暴風雪日選擇。

樹林滑行指的是那些進階雪道邊緣的雪道內區塊，而不是開闊的林間空地。沒有閘門網、沒有側野雪文化，繩索也嚴格執行。鑽出去的話，預期纜車券會被沒收。

時機比英雄主義更重要。好的路線靠近纜車，代表它們會被發現。大雪後一早就去搭Pioneer纜車，趁家庭在下部雪坡暖身時滑幾趟，等陡坡被滑完後再移到巡航道。

搭火車的話，搭北陸新幹線到飯山，從東京約1小時45分鐘。雪場從千曲川口的4號巴士站提供免費接駁車，車程約20分鐘。班次只有早上幾班上山、下午幾班回來，所以要確認目前的時刻表，並據此安排火車。錯過的話，計程車可以填補空缺。

開車的話，經由上信越自動車道從東京約三小時，雪道旁有約1,500個車位的免費停車場。有車也讓這座山很容易在同一趟旅程中搭配野澤溫泉、斑尾高原和志賀高原。我們的日本冬季租車與駕駛指南說明了輪胎、雪鏈和文件。

從山谷上來的最後一段是狹窄的農路，大型暴風雪可能讓雪堤擠壓車道。冬季輪胎實際上是強制的，大雪的夜晚過後，要多加20分鐘，油箱也要保持加滿。

喜歡短而犀利挑戰的進階雙板和單板滑雪者，在這裡的一天會收穫最多。Pioneer和Woodrun真的很有挑戰性，雪軟的日子，你可以在幾乎沒有其他人的情況下來回。對想要升級的中高級滑雪者來說，它也是很強的選擇：在投入陡坡之前，Silk和Amore滑道是很好的踏腳石。

家庭也被照顧得很好。下部的初學者區和快速人流分開，兒童公園和雪橇道就在山腳旁，免費停車場直接連到售票處和租借櫃台。程度不一的團體可以分頭行動，再到山腳集合，不會有人走丟。

誰應該看別的地方？任何追求大型高山碗狀地形、一週的多樣性或道地側野雪的人。到第三天，十條滑道會感覺很小。它是北長野環線上的一日遊或兩天的中途站，不是一週的據點。如果你還在決定主要據點，就用日本滑雪場搜尋工具。

山上的山腳餐廳提供標準的日本滑雪菜單：咖哩飯、拉麵、豬排丼，出餐快、價格合理。它是燃料，不是目的地。

更有趣的吃食在山谷裡。木島平是稻米之鄉，以它的越光米為傲，所以一份配在地白米的簡單套餐，好吃得超乎它該有的程度。飯山周邊的蕎麥麵店值得繞過去，這一帶的野澤菜醃漬物也到處都是。想要更多居酒屋選擇，就開車到飯山市區，或以野澤溫泉為據點。

酒吧意義上的滑雪後活動在這裡其實不存在。在地的日常是泡溫泉、喝罐便利商店的啤酒、早點睡，這也不是為黎明時分滑一趟Pioneer做準備的最糟方式。如果你對泡湯這一面還不熟，出發前先讀讀溫泉禮儀。

纜車時間：預期標準的白天時程，約8:30到16:30，沒有夜間滑雪。當季時間請確認雪場網站。

雪崩與野雪：沒有閘門，也沒有核准的側野雪。把繩索當作硬邊界。

天氣：北信州可能迎來大型暴風雪週期，但溫暖的系統也會發生。朝北的坡向有助於雪質，Woodrun的樹林也能拯救光線平的日子。

語言：英語很少。翻譯App和一點耐心很有幫助，只要你努力，工作人員都很友善。

優惠：雪場會舉辦促銷日，包括較便宜的情侶和女性纜車券，以及國小學生免費纜車日。在確定滑雪日之前值得確認一下。

值得搭配的附近雪場

• 野澤溫泉：地形大得多，晚上也有道地的村莊，約半小時車程。
• X-JAM高井富士：在高社山的另一側，以自由式滑雪為主。
• 斑尾高原：這一帶的樹林滑雪專家，想待在林子裡時很棒。
• 龍王滑雪公園：有大型空中纜車，是不同風格的一天。
• 志賀高原：當你想要純粹的規模和高海拔的雪時。
• 戶狩溫泉：低調的鄰居，有友善的溫泉村。