
一杯咖啡的時間,從新幹線到雪上
輕井澤是日本唯一一座從新幹線走到纜車會經過名牌暢貨中心的滑雪場。走下北陸新幹線、穿過輕井澤王子購物廣場,雪坡就在商店後方直直升起。離開東京站約一小時後你就能坐上吊椅,這大概是大部分東京滑雪者找到護目鏡所需的時間。
問題是雪。這座山位在長野山脈乾燥晴朗的太平洋側,在淺間山附近約1,000 m的高度,大型日本海暴風雪大多在抵達這裡之前就沒力了。它擁有的是寒冷,而寒冷代表一支認真的造雪大隊。雪場通常在10月底前後開放,是本州最早開始轉動的纜車之一,產品是爽脆的機器造雪燈芯絨,而不是需要呼吸管的日子。想像上午9點就能刻滑的整齊整壓雪道,而不是會讓你弄丟一支雪板的樹林。
平日平靜,幾乎可以說很文明。週末和學校假期就是另一回事了,東京和埼玉的一日遊客一波波湧入,纜車券價格也跟著上漲。它是精緻、家庭優先的經營:以日本標準來說英文標示還不錯,租借和學校櫃檯很習慣旅客,國小以下的孩子免費搭纜車。
這篇評論會幫你決定輕井澤值不值得在你的行程中佔一個位置。簡短版:對第一天滑雪、家庭暖身或從東京不開車的一日遊來說非常棒,如果粉雪是你搭上飛機的理由,就是很差的選擇。
滑雪場數據
- 垂直落差215m(1155m → 940m)
- 降雪量約3m
- 雪道 63% 27% 10%
- 樹林滑雪
- 纜車券¥10,000
- 纜車2座高速四人吊椅、1座三人吊椅、5座雙人吊椅
- 人潮
- 界外滑雪不允許
- 夜滑
- 親子友善
- 雪道數14
- 可滑面積約30公頃
- 氛圍精緻、靠近城市、適合巡航
雪道圖
住宿
查看地圖顯而易見的據點就是王子度假村本身。Karuizawa Prince Hotel East就在雪道上,所以你可以穿著雪靴走到纜車,把孩子送回去午睡,沒人需要搭巴士。Karuizawa Prince Hotel West是一間更安靜、更分散、離纜車較遠的森林飯店,搭接駁車或開一小段車到雪地。The Prince Villa Karuizawa有附廚房的小屋式別墅,適合想要自己的空間、在纜車開動前早點吃早餐的家庭或團體。
在鎮上,Hotel Grand Vert Kyukaruizawa是舒適、有點老派的選擇,靠近舊輕井澤的咖啡館和麵包店,到雪道開一小段車或搭計程車。車站北邊森林裡的Karuizawa Marriott Hotel增加了天然溫泉浴池和更國際化的感覺。兩者都不是雪道直達,但如果你要把一兩天滑雪和更大的輕井澤之旅結合,都很合適。
想要溫泉與森林的住宿,中輕井澤的星野地區和滑雪日很搭,附近有Tonbo-no-yu溫泉,以及Harunire Terrace的木棧道商店和餐廳。整個輕井澤的夜生活很低調:葡萄酒吧、小酒館和早睡,而不是凌晨2點唱卡拉OK。這裡的一切離纜車都只要開一小段車,如果你對日本飯店還不熟,我們的日本滑雪飯店指南說明了可以預期什麼。
粉雪與地形
這座山是一片小巧的扇形,有14條雪道和8座纜車,垂直落差只有215 m。重要的兩座纜車是East High-Speed和West High-Speed四人吊椅,各自沿雪坡往上約一公里。East四人吊椅旁的Top Cruise是最長的雪道,約1.5 km輕鬆蜿蜒的綠線,Panorama是山上最好的中級巡航雪道。最陡的坡段都很短:Slalom Bahn和兩條Ariesca雪道最陡接近31度,但兩百公尺左右就結束了。雪大多是人工的,所以第一班吊椅能滑到快速抓地的燈芯絨,忙碌的日子到了下午稍早,較陡的坡段就會變成雪堆和刮傷的硬面。有三座雪上公園,讓有自信的滑雪者摸熟整壓雪道後有事可做。雪道外和樹林邊緣都封閉並圍著繩索,沒有閘門制度,鑽繩索的話巡邏員會沒收你的纜車券。在太平洋側暴風雪真的帶來雪的難得日子,雪很輕盈,早晨也真的很好玩,但上午過半就會被滑完。
交通方式
這是日本滑雪交通最輕鬆的程度了。從東京站搭北陸新幹線的Asama或Hakutaka班次,約65到75分鐘到輕井澤站(最快的Kagayaki班次不停)。雪道在車站南側,穿過暢貨中心走五到十分鐘,即使扛著雪板也很輕鬆。從羽田或成田出發,要先多預留約一小時到東京站。
開車的話,走上信越自動車道到碓冰輕井澤IC,再開約15分鐘的地方道路。在這裡滑雪不需要車,但如果你租車遊覽周邊地區,要裝冬季輪胎並帶雪鏈:即使雪很少,鎮上背陰的道路一夜之間也會結冰。如果你要把輕井澤和其他雪場串在一起,我們的日本滑雪之旅交通指南比較了火車、巴士和租車。
適合誰?
- 第一次滑雪極佳
- 粉雪獵人有限
- 不滑雪的人好
- 滑雪後/夜生活有限
- 交通好
輕井澤是為初學者、有小小孩的家庭,以及任何想從東京滑一天雪又不租車的人打造的。寬闊的綠線、學習區的魔毯和兒童免費纜車券,讓它成為日本最輕鬆的第一天上雪之一,這就是它出現在我們初學者雪場推薦的原因。想在快速一致的整壓雪道上練技術的中級滑雪者會開心一兩天。強勁的滑雪者和粉雪獵人午餐前就會無聊:垂直落差短、陡坡雪道很短,雪道外也封閉。把它當作暖身、建立信心或一日遊,然後再去日本海側找深雪。
美食與滑雪後
山上的餐廳供應標準的日本滑雪山屋菜色:咖哩豬排、拉麵、炸雞丼和兒童友善的義大利麵,還不錯,但不值得為它規劃一天。更聰明的做法是午餐時溜下去走幾分鐘到暢貨中心的美食街和麵包店,選擇多得多。輕井澤鎮上才是美食變好的地方:信州蕎麥麵、炸豬排、柴燒披薩、認真的甜點店,以及放在東京也毫不遜色的咖啡烘焙店。滑雪後是泡溫泉、喝一杯長野葡萄酒和早點吃晚餐,而不是一堆啤酒加上大合唱。
Japow Travel 小撇步
- 纜車時間:旺季大約上午8點到下午5點,雪季初的幾週時間較短,約上午8:30到下午4:30。沒有對一般大眾的常態夜間滑雪。
- 纜車券價格:旺季週末和假日價格上漲,提前上網購買比窗口便宜一點。國小以下的孩子免費搭纜車。
- 野雪:雪道外封閉,也沒有閘門網。如果你想要樹林和粉雪,就去日本海側,最好有嚮導和道地的雪崩裝備。
- 雪:寒冷、乾燥,高度依賴造雪。雪季初和隆冬的平日最好滑。一天的後段和雪季後段,較陡的坡段會變得坑坑疤疤。
- 人潮:週六、週日和假期週很忙,那時東京的一日遊人潮湧入。平日就是一個不同、安靜得多的地方。
值得搭配的附近雪場
約30分鐘外的Asama 2000 Park海拔更高、更冷,天然雪也更多。佐久Parada是不遠的山谷下方一座被低估的刻滑山。如果你想要樹林和真正的降雪,就往北去斑尾高原、妙高高原或白馬谷,從這裡都能當作較長的公路旅行抵達。
結論:東京最輕鬆的滑雪日
輕井澤永遠不會給你一臉粉雪,它也不假裝會。它比幾乎任何地方都做得更好的,是消除摩擦:不用車、不用接送、不用長途巴士,只要一班火車、一小段路和快速的整壓雪道。週末昂貴的纜車券只換215 m的垂直落差有點刺痛,但兒童免費纜車券為家庭減輕了打擊。把它用在第一天滑雪、家庭暖身或從東京偷溜出來的平日,等你想要真正的Japow時再往北走。
