Olivia Hart 的头像
作者:Olivia Hart
更新于 最初发布于
阅读时间 8 分钟

十胜岳

火山路线与温泉蒸气

十胜岳滑雪区
十胜岳滑雪场主视觉
十胜岳
8.6

约9m

降雪量

2077m

海拔

0

缆车

¥0

价格

了解我们如何评分滑雪场
高手粉雪猎人树林滑雪温泉旅馆人潮较少

没有缆车、一座火山、满满的粉雪

十胜岳是日本忘了盖滑雪场时会发生的事。没有缆车、没有售票处、没有雪道地图,只有一座冒着蒸气的火山、一片白桦山坡,以及一条从停车场延伸出去的上攀轨迹。据点是十胜岳温泉,一群位在1,280 m的山屋,号称北海道最高的温泉村。你走出大厅、踩进固定器,就已经在山里了。到上攀轨迹的通勤,比大部分人走到咖啡机还短。

氛围是安静的投入,而不是逞强。你会和叫得出每条棱脊名字的旭川当地人、追逐内陆冷烟粉雪的海外健行滑雪者,以及带着无线电、间距整齐移动的向导团体共用登山口。没有缆车厢播放清单、没有租借店队伍、没有商店街。天际在线唯一在冒烟的是火山口,而规矩由它定。

这就是问题所在。十胜岳是一座有即时警戒等级的活火山,活动升高时,山顶区域会关闭,山屋也可能被要求撤离。即使在平静的年份,高山也被强风重击,天气翻脸很快。如果你想要快速重复搭缆车,它会慢得令人痛苦。如果你喜欢天亮出发、依坡向挑选路线,最后以一条长长的滚落线滑降结束在露天浴池,它是北海道最棒的一日之一。

这篇评论说明谁该去、地形在暴风雪日和晴天如何运作、住哪里,以及怎么在看不到半张缆车票的情况下上山。山屋的英语很少,价格适中,人潮也少,真正的瓶颈是暴风雪后第一个晴朗早晨的停车位。

滑雪场数据

  • 垂直落差797m(2077m → 1280m)
  • 降雪量
    约9m
  • 雪道 5% 25% 70%
  • 树林滑雪
  • 缆车票¥0
  • 缆车无(人力健行区)
  • 人潮
  • 界外滑雪允许
  • 夜滑
  • 亲子友善
  • 雪道数0
  • 可滑面积约1000公顷
  • 氛围火山健行、安静、认真的乐趣

想要完整的体验,就住十胜岳温泉。Ryounkaku是经典,坐落在悬崖边缘,露天浴池直直望向山谷对面的山峰。隔壁的Kamihoroso有类似的直率山岳风格,有大型景观浴池和配合早起时间的丰盛餐点。两者都简单、温暖又友善,而不是精致。夜生活就是自动贩卖机的一罐啤酒、泡个汤、熄灯。

低一点的吹上温泉白银庄是一间公营山屋,烘干室里都是健行滑雪者,还有很好的露天浴池。它适合预算型旅客和任何不介意共用设施的人。要注意两个温泉区都位在火山的危险区域内。警戒等级升到3时,白银庄被撤离并关闭了好几周,所以在围绕它安排旅程前先确认有开,并订可退款的方案。

如果你要把健行和缆车日混着玩,或和不滑雪的人同行,就以富良野为据点。你会有多得多的选择,从车站旁的Furano Natulux Hotel到雪道上的大型New Furano Prince Hotel,加上像样的餐厅场景。美瑛比较安静、比较漂亮,但晚上8点后晚餐选择很少。我们的富良野住宿指南依区域拆解这座小镇。从富良野开车到十胜岳温泉登山口约45分钟。

粉雪与地形

雪是经典的北海道内陆雪:寒冷、轻盈、干燥,十胜连峰接住的暴风雪已经在更西边卸下了水气。你得不到的是均匀的覆盖。高山很暴露,风既给予也夺走。它把棱线刮成雪浪和冰,再把收获倒进沟槽和背风坡,变成又深又软的枕头。从上一场暴风雪读出风向,你通常就知道好雪跑去哪了。

地形分成两个世界。林线以下,你在开阔的白桦和零星的针叶树之间用止滑带前进,挑选避风的林间空地,即使上面刮大风,它们依然保有好雪质。林线以上,树木突然停止,地景变得宽广而没有特征,晴天时景色壮阔,光线平时几乎没有视觉参考。低云笼罩的狂风日,就待在树林里,把高山留到行程后段。

经典目标是三段山,温泉上方那条阶梯状的棱线,从平缓的下段到较陡的上部坡面,有适合大部分程度的路线。从较低、较避风的吹上温泉那一侧,白银庄周边的树林是坏天气的默认路线。上富良野岳和富良野岳为能见度良好、有自信的团体提供更大、更认真的高山地形。这里没有标示雪道、没有闸门,也没有巡逻边界。一切都是自由形式,每个出口都要在滑下去之前规划好。

一天的演变和有缆车的雪场不同。暴风雪后,主要停车场出发的明显上攀轨迹一两个小时内就成形,最热门的棱脊最先被滑。一旦团体散开,这个区域又会感觉很大。越过人群走十五分钟,到一个不那么明显的坡向,你可以一路滑到下午都是没人碰过的雪。

火山本身增加了大部分日本雪场没有的一层。山上部有活跃的喷气孔,硫磺味飘过雪坡,还有随警戒等级变动的限制区。等级2时,活跃火山口周围约1.5 km的区域禁止进入,等级3时入山限制范围更广。每趟出发前都要确认日本气象厅的等级,把山顶当作额外奖励,而不是理所当然。

十胜岳降雪预报

交通方式

旭川机场最近,经上富良野开到十胜岳温泉约一小时。新千岁机场也可以,但要预计约三小时,暴风雪时更久。从美瑛那一侧的道路冬季封闭,所以每个人都从上富良野镇上来。

没有车的话,上富良野町营巴士从JR上富良野站开到十胜岳温泉的山屋,约45分钟。班次很少,所以要确认时刻表,把它当作到山屋的方式,而不是追雪况的方式。如果你想在吹上和十胜岳的登山口之间切换,或在高山被风刮坏时撤到有缆车的雪场,有车差很多。我们的冬季租车指南说明了雪地胎、4WD和保险。

最后一段道路陡峭地爬升,大雪后会变得又滑又窄。冬季轮胎是强制的,要带铲子和雪刷,早上预留缓冲时间。停车场很小,所以暴风雪后的蓝天日,7:30前抵达很重要。

适合谁?

  • 粉雪猎人极佳
  • 不滑雪的人有限
  • 预算有限

十胜岳适合看到上攀轨迹比看到单人排队道更兴奋的双板和单板滑雪者。你需要在多变雪况中扎实的技术、能爬几个小时的体能,以及判读风积雪和能见度的判断力(或一位向导)。分离式雪板在这里表现很好,因为长而平缓的接近路线适合它们的装备,树林也够开阔,可以滑而不用一直横切。

对累积健行经验的人来说,它也是合理的进阶一步,只要你待在平缓的下段坡,把高山目标搁着等条件到位。在这里,第一两天请向导很值得。你会学到风把雪堆在哪里、哪些坡向要跳过,也会少浪费很多时间在从停车场看起来很好、滑起来却像纸板的雪坡上。

如果你需要缆车、整压雪道、儿童具乐部或英语课程,就跳过它。初学者没有东西可滑,能见度下降时,就连雪场里很强的中级滑雪者也可能觉得力不从心。如果你的团体程度不一,就以富良野为据点,把十胜岳当作有向导的一日游,而不是整个假期。

美食与滑雪后

山上没有吃的。带好午餐、保温瓶,以及戴着手套也能吃的零食,因为休息是在岩石背风处,而不是在餐厅里。上富良野的便利店是你上山前补饭团和热饮的最后机会。

如果你住温泉山屋,晚餐包含在内,而且是为肚子饿的健行滑雪者准备的:火锅、烤鱼、白饭,份量十足。想真正出门吃一顿就去富良野。Kumagera以野味火锅和质朴的环境成为当地人最爱,镇上的咖喱蛋包饭是便宜又饱足的经典,拉面吧台和居酒屋也多到够你玩一周。

滑雪后很简单。先泡汤,吃点咸的,然后睡觉。吹上温泉在森林里也有一个免费的露天岩石浴池,因为一部电视剧在日本很有名,如果道路有开,值得在黄昏去泡。别期待续摊,期待睡得非常好。

Japow Travel 小窍门

  • 每日节奏:没有缆车就没有缆车时间。依照日照和天气规划。大约上午8点装上止滑带、下午3点前回到车上,就能避开1月很快降临的黄昏。
  • 火山状态:出发前确认日本气象厅发布的十胜岳警戒等级。等级会变动,较高的等级会关闭山顶区域或整座山,也可能让山屋停业。
  • 雪崩的现实:这是未经管理的地形。每个人都需要雪崩讯标、雪铲和探测杆,以及使用它们的技能。装备清单请看我们的雪崩安全装备指南。
  • 天气:寒冷的内陆暴风雪、强劲的高山风,以及几分钟内就到的白茫茫。光线变平时,林线是你的朋友。
  • 礼仪:山屋文化安静又早睡。标示大多是日文,所以翻译App很有帮助。

搭配

富良野滑雪场是显而易见的缆车搭档,45分钟车程,有长长的整压雪道和暴风雪日的树林路线。旭川附近的Kamui Ski Links是高山被风刮坏时便宜又安静的备案,旭岳则给你第二座火山,还有空中缆车省去爬升。我们的北海道北部与中部环线把它们全部串在一起。

结论:先爬上去,再泡进去

在一个以便利雪场闻名的国家,十胜岳感觉像真正的山。你用缆车的速度换来自由、寒冷的雪,以及从观光巴士停下的地方开始的长长滚落线滑降。火山让你保持诚实,有时是把闸门整个关上,所以它奖励有弹性的计划和向导的当地知识。不过,等到暴风雪后一个晴朗的早晨,你会爬过结霜的白桦,滑一条自己选的路线,最后带着发抖的双腿和被风吹红的笑容泡进悬崖边的浴池。这就是交换,对对的滑雪者来说,这是北海道最棒的交换。