天元台高原

空中缆车底部的白布温泉是显而易见也是最好的据点。它是一座只有三间历史旅馆、其他没什么的小温泉村，而这正是魅力。Nishiya最出众，有茅草屋顶的主建筑，白布最后一栋这样的建筑，浴池的温泉水从头顶的出水口像小瀑布一样倾泻而下。Nakaya Bekkan Fudokaku延续了老Nakaya旅馆的历史，有天然源泉放流的浴池和老派的温泉旅馆晚餐。Higashiya是三间中的第三间，一间经营已久、氛围更安静的家族旅馆。三间都离汤元站走一小段或开一小段车就到。

如果你想睡在山上，Alpu Tengendai位在雪道附近的高原上。它有16间和室，大浴池引用来自西吾妻、富含矿物质的水，让搭第一班吊椅非常轻松。代价是天黑后上面什么都没有，如果空中缆车因强风停驶，你就只能待着。

山谷下方40到50分钟的米泽市，是想要餐厅、便利店和较便宜房间的实用选择。Hotel Montoview Yonezawa和Hotel Benex Yonezawa是车站附近、停车方便的直接选择。如果你打算把藏王温泉或Grandeco加进行程，它也是很好的据点。如果你从没住过传统旅馆，我们的日本温泉旅馆住宿指南说明了它怎么运作。

天元台高原位置高又深入内陆，所以暴风雪带来的雪往往比沿海的山更冷、更干，上半山也能保存好几天。滑雪的起点不是空中缆车的底部。空中缆车从汤元站（920 m）上到1,350 m的天元台高原站，缆车服务的雪坡就叠在上面，终点是缆车系统顶端的北望台（1,820 m）。

有四个主要区域。空中缆车正上方的白桦区是暖身区：一侧是宽阔的120 m初学者雪坡，另一侧是较陡的中级和进阶路线，还有一片暴风雪后会收集新雪的非整压区。Shakunage是一条850 m的雪道，最陡28度。最上方的Tsugamori就是来这里的理由。它从北望台延伸1,500 m，坡度最陡32度，山顶旁就有一片非整压的粉雪区。上北望台的最后一班是15:00，所以早点滑山顶。

然后是Yunotaira，一条从空中缆车顶端蜿蜒回到山谷方向的3 km雪道。它很窄、满是弯道，比起秀场雪道更像一段旅程，但把它和上部雪坡串起来，就能在一趟中滑完这座山大部分的900 m垂直落差。Yunotaira不允许出雪道滑行，两侧陡峭的杉树坡就说明了原因。

边界内，树林和雪道外禁止进入，巡逻员会执行绳索规定。暴风雪后，最好的软雪在Tsugamori和白桦区的非整压区，以及整压雪道的边缘。边界以外，西吾妻是有真正雪崩风险的认真冬季山岳地形。只和向导或装备齐全、有经验的团体一起健行，提交登山计划书，并先读我们的日本野雪与侧野雪指南。

人潮很少是问题。平日你可以直接搭上吊椅，周末慢速缆车会把人分散开，而不是汇集成一条大队伍。主要的瓶颈是周六早上的空中缆车本身，所以尽量搭头几班车厢。

山形新干线从东京到米泽站两小时多一点。从那里，当地巴士到白布温泉约40到50分钟，在空中缆车附近让你下车。国内旅客也可以飞到山形或仙台，不过两者都还要转巴士或火车。我们的日本滑雪之旅交通指南说明了铁路周游券和转乘选择。

开车很容易，走东北中央自动车道到米泽，再沿山谷道路上到白布。冬季轮胎是必要的。最后一段爬进大雪中，背阴的弯道即使蓝天日也保持结冰，暴风雪时吹积雪堆得很快。白布以外的西吾妻Sky Valley道路冬季封闭，所以白布是死路。从哪来就从哪回去。

比起缆车速度更在乎雪质和安静雪坡的进阶和较强中级滑雪者，会爱上天元台高原。如果你理想的一天是在Tsugamori滑新雪，然后在老温泉里长长地泡个汤，这就是你的地方。

如果你想要大型缆车网、地形公园、夜间滑雪或合法的树林雪道，它会感觉很有限。家庭也能玩得来，白桦区有宽阔的初学者雪坡、有雪橇和迷你雪道的家庭雪地公园，现场也有滑雪学校。但空中缆车上山、慢吊椅和缺乏夜间活动，让它比较适合整天滑雪的人，而不是想要短而轻松的一场的家庭。

对健行感兴趣、有对的装备和经验的滑雪者，会觉得西吾妻很有吸引力，春天尤其如此。

山上的主要餐厅Restaurant Shirakaba供应常见的滑雪场经典：咖喱猪排、拉面、牛丼和猪肉味噌汤，让你的手好好暖起来。吃得饱、便宜又快，这就是在山顶趟与趟之间你需要的一切。

真正的用餐在晚上的白布温泉旅馆。多道菜晚餐常常有日本顶级和牛品牌之一的米泽牛，搭配山菜、河鱼和当地米。长长地泡完汤后穿着浴衣吃，就是最棒的滑雪后。如果你不过夜，雪道附近有日归浴池。

白布几乎没有夜生活，所以如果你想喝一杯、要一点热闹，就去米泽。车站周边的居酒屋供应串烧、当地清酒，当然还有更多米泽牛。大部分住在山谷上方的滑雪者都早早上床，为第一班吊椅保留腿力。

• 缆车时间：空中缆车8:00到17:00运行（平日从8:20开始）。吊椅8:10到16:00运行（平日从8:30开始），上北望台的最后一班是15:00。
• 雪季与停驶：雪季从11月下旬到5月初。整个缆车系统会在几个周三停驶检修，所以计划平日造访前先确认行事历。
• 风：如果强风让空中缆车停驶，山上的客人就得滑下山或走下山。留意预报，刮风的下午别拖到最后一班车厢。
• 野雪：西吾妻是真正的山岳地形。提交登山计划书、带齐雪崩装备，除非你的团体有经验，否则和向导一起去。雪场也举办翻越山脉到福岛那一侧Grandeco的向导横越行程。
• 语言：山上英语有限，但在温泉旅馆和城市酒店还算可以沟通。翻译App和几句有礼貌的话很有用。

搭配

藏王温泉是名气大的邻居，有更多缆车、树林雪道和大规模的山形有名树冰。翻过山脉就是Grandeco，一座有快速缆车的现代雪场，月山滑雪场则是雪还很深、太阳也出来时很棒的春季加码。如果你开车，猫魔山和里磐梯滑雪场值得绕道，再尝一次东北内陆的雪。我们的东北南部温泉与树冰公路旅行把其中几座串在一起。