Ted Sanders 的头像
作者:Ted Sanders
发布于
阅读时间 7 分钟

志贺高原 vs 妙高高原

高山里程,还是深雪小镇的能量?

志贺 vs 妙高

志贺高原和妙高高原都是认真的日本滑雪之旅,但雪靴一穿上,它们的感觉就天差地远。志贺是巨大、寒冷、高海拔的山岳环线:相连的滑雪区、长长的横越、辽阔的景色,以及一早开始、回酒店吃晚餐结束的滑雪优先节奏。妙高是多暴风雪的老派雪乡:冒蒸气的温泉街、林间雪道、多一点混乱,以及更强烈的“今晚可能又会补雪”的感觉。

如果志贺感觉像把一张巨大的雪道地图摊在桌上、规划一整天的任务,妙高就感觉像醒来、偷看窗外、看到车子又被埋了,然后临时改变计划。两个都没错。一个更利落、更辽阔。另一个边缘更吵闹,暴风雪接连报到时也更让人上瘾。

快速结论

  • 第一次来日本:妙高高原。赤仓给你一个真正的温泉街据点,有餐厅、旅馆,以及比志贺分散的雪场区更直觉的村庄感。
  • 带小小孩的家庭:志贺高原。志贺的中心区特别亲子友善,雪场周边也有多语言的课程选择。
  • 带大孩子或青少年的家庭:志贺高原。更多地形可以漫游、更多缆车相连的探索,第二天后就觉得无聊的机会也小得多。
  • 朋友出游:妙高高原。赤仓有更好的“走路去吃晚餐、走路去酒吧、再来一杯啤酒”的安排。
  • 预算之旅:妙高高原。更多西式民宿、家族经营的山屋和更简单的当地吃食,让它更容易控制损害。
  • 奢华之旅:志贺高原。奥志贺和王子/烧额那一侧,让志贺在市场的精致酒店那一端更强。
  • 粉雪稳定度:妙高高原。妙高以非常深的降雪闻名,志贺的优势则是更冷、更干的雪况保存,而不是纯粹的量。
  • 大山地形与多样性:志贺高原。十八个滑雪区和广泛的相连覆盖,很难反驳。
  • 文化与日本味:妙高高原。赤仓的温泉历史和小镇感,比志贺的酒店聚落氛围更有冲击力。
  • 短天数与轻松的交通安排:志贺高原。长野转巴士的交通很简单,一到那里,很多探索都可以在雪上完成,而不是靠接驳车。

滑雪场介绍

阅读每篇完整评测,深入了解每个滑雪场的特色。

滑雪场比较

Japow
8.6
9
垂直落差
980m
800m
山顶
2307m
1500m
山脚
1325m
700m
降雪量
~10m
~13m
雪道
30% 40% 30%
40% 40% 20%
树林
缆车票
¥9,500
¥8,500
缆车
48
40
雪道数
84
60
面积
~607ha
~900ha
人潮
夜滑
亲子

氛围检查

志贺高原感觉像一个滑雪领域,而不是滑雪小镇。你仔细挑选区域、想着明天要去地图的哪一边,晚上通常比较安静。它也有种道地的高山感:高、冷、开阔、风景优美,国家公园的环境让它比很多日本雪场更静谧、开发更少。

妙高感觉更有生活感。赤仓温泉有那种经典的日本冬季组合:狭窄的街道、老酒店、小餐馆、浴场冒出的蒸气,以及穿着雪靴喀喀走着找晚餐的滑雪者。它不像某些国际雪场那样光鲜,但这是魅力的一大块。它感觉先是雪乡,其次才是度假村。

雪况与天气

5m4m3m2m1m0m
10月11月12月1月2月3月4月5月

主要滑雪区的估计累积新雪量;实际总量会因滑雪场、海拔、测量地点和雪季而有很大差异。

妙高的招牌很明显:大型暴风雪和大量的雪。这一带以每季约14米的降雪广为人知,这代表道地的重置日、深厚的侧边小跳台,以及让你不再假装今天会是整压雪道日的早晨。代价是妙高的雪可能比较重、能见度可能很乱,天气有时会把整座山变成一片白茫茫。

志贺高原通常在冷而干的雪质上胜出。地形高达2,307米,它是日本最高的滑雪区之一,这个海拔帮助它保住雪况、延长雪季。这里的降雪量通常不像妙高那样是头条,但雪质、雪的保存和爽脆的隆冬感,是大家为它着迷的一大原因。

住哪里

在志贺,住哪里比很多人预期的更重要。它不是一个整齐的村庄,而是一群区域,你的旅程会依你住在一之濑、烧额山、奥志贺,还是较低处较热闹的上山点附近而改变。选得好,感觉很顺。选得不好,你会花半趟旅程处理零零碎碎的交通行政。

妙高比较好懂。大部分外国旅客以赤仓温泉为据点,从车站搭出租车很近,用餐、住宿和氛围的组合也最强。你可以去池之平住得更安静、去杉之原附近更以雪道为主,或去关温泉体验全面的乡村风,但对大部分人来说,赤仓是最合理的那一个。

选好边之后,志贺高原住哪里和妙高住哪里涵盖了各种据点和预算。

地形与树林滑雪

志贺高原赢得地形多样性的辩论。它有大片的巡航区、亲子友善的中心区段、烧额和奥志贺那一侧缆车厢服务的长滑道,以及足够多的相连地形,让一天感觉像一趟真正的旅程,而不是在同一座吊椅上重复来回。它适合喜欢滑遍各处、品尝山上不同区块,而不是整天停在一个最爱区域的双板和单板滑雪者。

如果你在乎树林滑雪、侧野雪风味,以及那种更深、更受暴风雪驱动的滑法,妙高咬得更狠。赤仓温泉和赤仓观光度假村相连,杉之原带来顺着落线的长巡航,更大的妙高一带还有关温泉这样的传奇粉雪点。志贺是更大的滑雪周。妙高是更诱人的粉雪周。

人潮与缆车流动

志贺高原的规模让它能呼吸。即使人不少,就是有更多地图可以分散,雪场大部分相连的特性也代表你可以一直移动,不会被困在一个拥挤的山脚区。问题是不同区块的缆车不会同时关闭,所以你需要注意,否则随性的探索可能变成一场轻度的日落任务。

妙高常常感觉比较安静,尤其是离开赤仓明显的缆车之后,但它依然是更小的路网,设施更老派,也更依赖雪落在哪里最好。粉雪早晨,好的区域很快就被锁定,如果你想在一趟旅程中滑多座雪场,巴士和转乘就会成为游戏的一部分。

花费与性价比

妙高通常是比较轻松的性价比选择。有更广的家族经营酒店、西式民宿、旅馆、自炊型住宿和实在的当地餐厅组合,尤其是赤仓和池之平一带。这不代表妙高每张床都便宜,但它是那种你依然可以打造一趟好滑雪之旅、又不会每个选择都感觉像高级加购的地方。

如果你乐于接受较旧的酒店和更安静的山中作息,志贺可以非常划算,但雪场的精致那一端价格上升得很快。奥志贺有高端住宿,王子那一侧则增添了大型度假村的方便,有了很好,但很少是免费的。它默认不是钱坑,但没有妙高那么自然宽容。

美食与夜生活

这一项妙高轻松胜出。赤仓有足够的餐厅和酒吧,让夜晚感觉是旅程的一部分,而不是滑雪日之间的空档,赤仓温泉也是妙高唯一有夜间滑雪的雪场。它依然是日本滑雪小镇的夜生活,不是全力冲刺的超级度假村马戏团,但更有脉搏。

志贺天黑后比较安静、以酒店为主。这一带散布着餐厅和酒吧,尤其是服务较好的酒店那一侧,但它没有一条把大家聚在一起的强力中心夜间街道。对有些人来说这是缺点。对其他人来说很完美:滑雪、泡澡、晚餐、睡觉、重复。

交通安排

从长野去志贺高原很直接。从长野站有直达巴士进雪场区域,一到那里,在全山通用的安排下,很多山上移动可以靠滑雪或雪场接驳车完成。对喜欢利落的铁路加巴士转乘、然后保持滑雪模式的人来说,这很好用。

妙高也很好到达,尤其是从东京出发,但一旦开始有野心,就没那么无缝。这一带是一群独立的雪场,而不是单一缆车票、单一流动的安排,冬季巴士连接各雪场区域。如果你以赤仓为据点、让计划保持简单,就够轻松。如果你想每座都试试,就会变得更琐碎。

X因素

滑雪地图集 vs 暴风雪小镇

这个组合真正的关键,在于你喜欢滑雪日怎么展开。志贺高原是给喜欢地图规模、海拔,以及滑越一大片相连领域那种满足感的人。它是给规划派、漫游派和里程小妖精的雪场。你在早餐时看着雪道地图,像在棋盘上移动棋子一样开始规划一天。

妙高是给宁愿追感觉而不是追覆盖率的人。你住在道地的雪乡、好好吃一顿、拖着半废的腿泡温泉,然后依暴风雪打得最凶的地方挑明天的山。我很爱妙高的这一点。它感觉没那么精致、更受天气主导,边缘也更光荣地随性。

决胜关键

如果你想要规模、海拔、相连的地形,以及一趟里程更多、村庄噪音更少、更安静的滑雪优先旅程,就选志贺高原。

如果你想要更深的暴风雪滑雪、更好的树林风味、更强的小镇氛围,以及不只是另一顿酒店自助餐的夜晚,就选妙高高原。

常见问题

志贺高原和妙高高原哪个粉雪比较好?

如果你的整个假期都围绕着暴风雪和深雪日,妙高高原是比较稳的选择。志贺高原的雪依然很棒,但它的优势更多在于高海拔的冷干雪质和保存,而不是纯粹的降雪量。

哪个比较适合家庭?

志贺高原通常是更好的全方位家庭选择,尤其是孩子年纪还小的话,因为中心区更亲子友善,雪场也有多种语言的课程选择。妙高依然可以很好用,但它感觉更受天气主导,对广泛的家庭需求也没那么整齐地安排好。

哪个雪场区感觉比较日本?

妙高高原,尤其是赤仓温泉一带,有更强烈的老派滑雪小镇特色。志贺高原有美丽的自然和附近的温泉小镇,但妙高就在你住的地方给你更多那种日常的日本冬季小镇感。

哪个比较好到达?

多亏直达巴士进雪场区域,从长野站去志贺高原非常整齐。从东京搭新干线转乘去妙高也很轻松,但雪场之间的跳转就没那么优雅,因为滑雪区是独立的,靠冬季巴士连接,而不是一个无缝的路网。

哪个比较适合进阶的双板和单板滑雪者?

志贺高原比较适合整体多样性和滑遍各处,妙高则在你想要树林路线、侧野雪风味和暴风雪日乐趣时更诱人。想要最广菜单的进阶滑雪者通常偏向志贺;想要最美味粉雪路线的进阶滑雪者通常偏向妙高。

什么时候去最好?

对妙高来说,如果你追求最大的暴风雪能量,隆冬是甜蜜点。志贺高原因为海拔和长雪季,时机窗口更宽,所以比很多雪场在更早和更晚都依然有吸引力。

短天数旅程,志贺高原和妙高高原哪个比较好?

如果你想要从长野转乘一次,然后在一把大伞下享受大量地形,志贺高原比较合理。妙高也适合短天数旅程,但当你专心住在一个据点(通常是赤仓),而不是想在这一带的每座雪场之间跳来跳去时,它最强。