스키어와 스노보더를 위한 온천 예절

다리는 녹초가 됐고, 발가락은 점심때쯤 감각을 잃었어요. 근처 어딘가에선 화산이 데운 온천물이 눈 속에서 조용히 김을 피우며 여러분을 기다려요.

온센, 즉 천연 온천탕은 일본에서 스키를 마친 뒤 즐길 수 있는 최고의 코스예요. 아니라고 하면 한판 붙을 각오도 돼 있어요. 그런데 첫 방문객들이 가장 긴장하는 코스이기도 하죠. 이유는 딱 하나, 알몸이라는 것. 민망한 얘기부터 끝내 볼까요?

정말 알몸으로 들어가야 하나요?

네. 전부 벗어요. 아무도 신경 안 써요.

수영복은 가방에 두세요. 체면도 잠깐 거기에 넣어 두고요. 남녀는 따로 목욕하고, 모두 태어날 때 모습 그대로예요. 동네 분들은 세상 온갖 체형을 이미 다 봤어요. 90초쯤 지나면 그 생각도 잊을 거예요. 마침 어깨가 사르르 녹기 시작할 때죠.

그래도 자신이 없다면 호텔이나 료칸에서 시간제로 빌리는 가시키리(전용탕)를 예약하세요. 커플이나 가족에게도 간편한 방법이에요. 길가의 무료 족욕탕인 아시유에 발부터 담그고 본편에 도전해도 좋아요.

문신이 있으면요?

시설마다 달라요.

문신은 오랫동안 일본의 조직폭력단인 야쿠자와 연관돼 일부 온천은 지금도 문신이 있는 손님을 받지 않아요. 반면 문신을 한 호주와 뉴질랜드 여행객이 많은 스키 마을을 비롯해 허용하는 곳도 많고, 규정은 해마다 완화되는 추세예요. 작은 문신은 살색 커버 스티커로 가릴 수 있는 경우가 많아요. 팔을 크게 덮는 문신이라면 문신 허용 온천이나 전용탕이 가장 확실해요. 애매하면 호텔에 미리 전화로 물어봐 달라고 하세요. 아무도 질문을 이상하게 여기지 않아요. 퇴짜 맞고 민망하게 탈의실로 돌아오는 것보다 낫죠.

온천 이용 수칙

입구에서 신발을 벗으세요. 男은 남탕, 女는 여탕이에요. 밤사이 남녀탕을 바꾸는 곳도 있으니 들어갈 때마다 입구의 천을 확인하세요. 옷을 벗고 탕에 들어가기 전에 몸을 씻으세요. 작은 의자에 앉아 온몸을 씻고 거품을 남김없이 헹궈요. 작은 수건은 머리에 얹거나 탕 가장자리에 두고 물에 넣지 마세요. 긴 머리는 묶고, 휴대전화는 사물함에 두고, 목소리는 낮추세요. 수영이나 다이빙, 고래 흉내도 사양해요. 물은 대개 40°C가 넘으니 천천히 들어가고, 얼굴이 토마토처럼 빨개지면 나오세요. 탈의실에 물을 뚝뚝 흘리기 전에 몸을 닦고 냉장고에서 커피우유 한 병을 꺼내세요. 마지막은 규칙이 아니지만, 규칙이어도 좋을 정도예요.

온천물에는 뭐가 들어 있나요?

온천물은 땅속 깊은 곳에서 솟아오르며 지나가는 지층의 미네랄을 머금어요. 온천마다 벽에 공식 성분 분석표가 붙어 있어요. 대개 일본어가 빼곡하니 휴대전화 번역 앱으로 비춰 보세요. 눈과 코만 써도 어느 정도 알 수 있어요.

유황 성분이 강한 온천이나 산성 온천은 민감한 피부나 면도 직후의 작은 상처에 따가울 수 있어요. 너무 따끔거리면 물로 씻어 내고 자극이 덜한 탕을 찾으세요.

남녀가 함께 들어갈 수 있나요?

드물어요. 곤요쿠라는 혼욕탕은 오래된 산간 온천 몇 곳에 남아 있어요. 뉴토 온천의 쓰루노유가 대표적이에요. 초가지붕 아래 우윳빛 노천탕이 있죠. 여성은 목욕용 가림옷을 입을 수 있는 곳도 있으니 가기 전에 규정을 확인하세요. 그 밖에는 커플도 입구에서 각자 갈라졌다가 희미한 달걀 냄새를 풍기며 휴게실에서 다시 만나요.

온천 이용 FAQ

아이도 들어갈 수 있나요?

네, 동네 아이들도 많이 와요. 먼저 씻는 것을 비롯해 규칙은 똑같아요. 기저귀를 차는 아기는 보통 공용탕을 이용할 수 없으니 어린아이와 함께라면 전용탕이 좋아요. 가족 여행을 준비 중이라면 일본 가족 스키 여행 가이드에서 나머지 준비 사항도 확인하세요.

생리 중에는 어떻게 하나요?

대부분 이 기간에는 공용탕을 피하고 전용탕을 예약해요. 방침은 시설마다 다르니 프런트에 조용히 문의하세요.

온센과 센토는 같은 건가요?

조금 달라요. 온센은 천연 온천수를 쓰고, 센토는 일반 수돗물을 데워 쓰는 대중목욕탕이에요. 이용 예절은 같고, 요금은 보통 센토가 더 저렴해요.

어느 온천에 갈까요?

어떤 스키 마을은 리프트가 딸린 온천 마을이라 해도 될 정도예요. 노자와 온천 마을 곳곳에는 무료 공동목욕탕이 열세 곳 있고, 자오 온천에서는 김이 오르는 유황탕과 스노 몬스터를 만날 수 있어요. 구사쓰는 펄펄 끓는 온천수가 워낙 많이 솟아 마을 한가운데 목재 수로로 흘려보내며 식혀요. 일본 최고의 온천 스키 리조트에 전체 목록이 있고, 남부 도호쿠 자동차 여행에서는 그중 몇 곳을 한 번에 돌아볼 수 있어요.

언제든 온천을 즐기고 싶다면 일본 전통 숙소인 료칸을 예약하세요. 온천탕이 숙박의 절반이라면 나머지 절반은 저녁 식사예요.

Japow의 결론

옷을 벗고 탕에 들기 전에 몸을 씻어요. 수건은 머리 위에, 휴대전화는 사물함에, 목소리는 낮게요. 문신 규정을 확인하고 코를 따라 유황탕으로 가세요. 너무 복잡하게 생각하지 마세요. 몸을 담그고 십 분만 지나면 왜 모든 나라가 이걸 안 하는지 궁금해질 거예요. 그다음엔 하루의 또 다른 하이라이트인 저녁을 먹으러 가세요. 이자카야 입문 101가 길을 알려 줘요.