天元台高原

空中纜車底部的白布溫泉是顯而易見也是最好的據點。它是一座只有三間歷史旅館、其他沒什麼的小溫泉村，而這正是魅力。Nishiya最出眾，有茅草屋頂的主建築，白布最後一棟這樣的建築，浴池的溫泉水從頭頂的出水口像小瀑布一樣傾瀉而下。Nakaya Bekkan Fudokaku延續了老Nakaya旅館的歷史，有天然源泉放流的浴池和老派的溫泉旅館晚餐。Higashiya是三間中的第三間，一間經營已久、氛圍更安靜的家族旅館。三間都離湯元站走一小段或開一小段車就到。

如果你想睡在山上，Alpu Tengendai位在雪道附近的高原上。它有16間和室，大浴池引用來自西吾妻、富含礦物質的水，讓搭第一班吊椅非常輕鬆。代價是天黑後上面什麼都沒有，如果空中纜車因強風停駛，你就只能待著。

山谷下方40到50分鐘的米澤市，是想要餐廳、便利商店和較便宜房間的實用選擇。Hotel Montoview Yonezawa和Hotel Benex Yonezawa是車站附近、停車方便的直接選擇。如果你打算把藏王溫泉或Grandeco加進行程，它也是很好的據點。如果你從沒住過傳統旅館，我們的日本溫泉旅館住宿指南說明了它怎麼運作。

天元台高原位置高又深入內陸，所以暴風雪帶來的雪往往比沿海的山更冷、更乾，上半山也能保存好幾天。滑雪的起點不是空中纜車的底部。空中纜車從湯元站（920 m）上到1,350 m的天元台高原站，纜車服務的雪坡就疊在上面，終點是纜車系統頂端的北望台（1,820 m）。

有四個主要區域。空中纜車正上方的白樺區是暖身區：一側是寬闊的120 m初學者雪坡，另一側是較陡的中級和進階路線，還有一片暴風雪後會收集新雪的非整壓區。Shakunage是一條850 m的雪道，最陡28度。最上方的Tsugamori就是來這裡的理由。它從北望台延伸1,500 m，坡度最陡32度，山頂旁就有一片非整壓的粉雪區。上北望台的最後一班是15:00，所以早點滑山頂。

然後是Yunotaira，一條從空中纜車頂端蜿蜒回到山谷方向的3 km雪道。它很窄、滿是彎道，比起秀場雪道更像一段旅程，但把它和上部雪坡串起來，就能在一趟中滑完這座山大部分的900 m垂直落差。Yunotaira不允許出雪道滑行，兩側陡峭的杉樹坡就說明了原因。

邊界內，樹林和雪道外禁止進入，巡邏員會執行繩索規定。暴風雪後，最好的軟雪在Tsugamori和白樺區的非整壓區，以及整壓雪道的邊緣。邊界以外，西吾妻是有真正雪崩風險的認真冬季山岳地形。只和嚮導或裝備齊全、有經驗的團體一起健行，提交登山計畫書，並先讀我們的日本野雪與側野雪指南。

人潮很少是問題。平日你可以直接搭上吊椅，週末慢速纜車會把人分散開，而不是匯集成一條大隊伍。主要的瓶頸是週六早上的空中纜車本身，所以盡量搭頭幾班車廂。

山形新幹線從東京到米澤站兩小時多一點。從那裡，在地巴士到白布溫泉約40到50分鐘，在空中纜車附近讓你下車。國內旅客也可以飛到山形或仙台，不過兩者都還要轉巴士或火車。我們的日本滑雪之旅交通指南說明了鐵路周遊券和轉乘選擇。

開車很容易，走東北中央自動車道到米澤，再沿山谷道路上到白布。冬季輪胎是必要的。最後一段爬進大雪中，背陰的彎道即使藍天日也保持結冰，暴風雪時吹積雪堆得很快。白布以外的西吾妻Sky Valley道路冬季封閉，所以白布是死路。從哪來就從哪回去。

比起纜車速度更在乎雪質和安靜雪坡的進階和較強中級滑雪者，會愛上天元台高原。如果你理想的一天是在Tsugamori滑新雪，然後在老溫泉裡長長地泡個湯，這就是你的地方。

如果你想要大型纜車網、地形公園、夜間滑雪或合法的樹林雪道，它會感覺很有限。家庭也能玩得來，白樺區有寬闊的初學者雪坡、有雪橇和迷你雪道的家庭雪地公園，現場也有滑雪學校。但空中纜車上山、慢吊椅和缺乏夜間活動，讓它比較適合整天滑雪的人，而不是想要短而輕鬆的一場的家庭。

對健行感興趣、有對的裝備和經驗的滑雪者，會覺得西吾妻很有吸引力，春天尤其如此。

山上的主要餐廳Restaurant Shirakaba供應常見的滑雪場經典：咖哩豬排、拉麵、牛丼和豬肉味噌湯，讓你的手好好暖起來。吃得飽、便宜又快，這就是在山頂趟與趟之間你需要的一切。

真正的用餐在晚上的白布溫泉旅館。多道菜晚餐常常有日本頂級和牛品牌之一的米澤牛，搭配山菜、河魚和在地米。長長地泡完湯後穿著浴衣吃，就是最棒的滑雪後。如果你不過夜，雪道附近有日歸浴池。

白布幾乎沒有夜生活，所以如果你想喝一杯、要一點熱鬧，就去米澤。車站周邊的居酒屋供應串燒、在地清酒，當然還有更多米澤牛。大部分住在山谷上方的滑雪者都早早上床，為第一班吊椅保留腿力。

• 纜車時間：空中纜車8:00到17:00運行（平日從8:20開始）。吊椅8:10到16:00運行（平日從8:30開始），上北望台的最後一班是15:00。
• 雪季與停駛：雪季從11月下旬到5月初。整個纜車系統會在幾個週三停駛檢修，所以計畫平日造訪前先確認行事曆。
• 風：如果強風讓空中纜車停駛，山上的客人就得滑下山或走下山。留意預報，颳風的下午別拖到最後一班車廂。
• 野雪：西吾妻是真正的山岳地形。提交登山計畫書、帶齊雪崩裝備，除非你的團體有經驗，否則和嚮導一起去。雪場也舉辦翻越山脈到福島那一側Grandeco的嚮導橫越行程。
• 語言：山上英語有限，但在溫泉旅館和城市飯店還算可以溝通。翻譯App和幾句有禮貌的話很有用。

搭配

藏王溫泉是名氣大的鄰居，有更多纜車、樹林雪道和大規模的山形有名樹冰。翻過山脈就是Grandeco，一座有快速纜車的現代雪場，月山滑雪場則是雪還很深、太陽也出來時很棒的春季加碼。如果你開車，貓魔山和裏磐梯滑雪場值得繞道，再嘗一次東北內陸的雪。我們的東北南部溫泉與樹冰公路旅行把其中幾座串在一起。