Ted Sanders 的头像
作者:Ted Sanders
发布于
阅读时间 6 分钟

富良野 vs 志贺高原

北海道的精致,还是长野的漫游?

富良野 vs 志贺高原滑雪场比较

富良野和志贺高原都是认真的日本滑雪假期,但它们带来乐趣的方式非常不同。富良野是整齐、好看的操盘手:两个相连的区域、高质量的顺落线滑雪、道地的北海道雪,以及在你喝第二杯咖啡前就能搞懂的配置。

志贺高原比较像是被递上一张巨大的雪道地图,然后被说一声“祝你好运”,而且是最好的那种意思。以日本标准它非常辽阔,分布在18个滑雪区,高到能好好保住雪,充满那种老派的长野能量,滑雪比酒吧菜单上有没有精酿调酒重要得多。

滑雪场比较

Japow
8.9
8.6
垂直落差
839m
980m
山顶
1074m
2307m
山脚
235m
1325m
降雪量
~9m
~10m
雪道
40% 40% 20%
30% 40% 30%
树林
缆车票
¥8,000
¥9,500
缆车
9
48
雪道数
28
84
面积
~168ha
~607ha
人潮
夜滑
亲子

氛围检查

富良野感觉很沉着。富良野区和北之峰区在山顶相连,有道地的度假村设施、扎实的酒店据点,以及一座很快就能看懂的山。它有那种一到、扣上雪板、不需要策略文件就能搞懂这地方的满足感。

志贺高原感觉更广、更松散、更老派。它不是一个整齐的度假村庄,而是一片酒店聚落、相连的滑雪区、接驳巴士,以及横越整个山岳综合体的长长通道,奖励喜欢探索的人。这是魅力的一部分,但也代表日常流动没那么精致、更依赖地图。

雪况与天气

5m4m3m2m1m0m
10月11月12月1月2月3月4月5月

主要滑雪区的估计累积新雪量;实际总量会因滑雪场、海拔、测量地点和雪季而有很大差异。

如果“寒冷、干燥的北海道粉雪”这句话会让你心跳加速,富良野是更强的赌注。Powderhounds形容它是有北海道中部高质量粉雪的强大全能选手,雪场本身也特别强调在整压雪道和更陡的比赛式路线之外,还有非整压的粉雪滑道。

志贺高原用海拔反击。它的山顶达2,307米,是日本最高,这帮助它保持更冷、保存雪质,也比很多雪场营业得更晚。所以虽然富良野有更经典的日本粉雪名声,志贺有那种让更长雪季和更扎实的雪况保存成为真正资产的海拔。

住哪里

富良野的住宿选择一看就懂。新富良野王子大饭店直接连着雪道,北之峰那一侧则给你更传统的度假村山脚感,住宿聚集在缆车厢附近。它是那种你一放下行李,旅程就开始感觉轻松的地方。

志贺高原有大量滑进滑出或靠近雪道的酒店,但代价是很多很分散,有些也很老旧。没有一个道地的村庄心脏,很多区块的晚餐选择有限,半膳宿住宿很常见,部分原因就是晚上真的没那么多地方可以出去逛。

准备好订房了吗?我们的富良野住哪里和志贺高原住哪里指南,把每个据点区域都分析清楚了。

地形与树林滑雪

富良野是一座滑快起来非常过瘾的山。官方山况信息指出有用于FIS比赛的陡峭巡航道,Powderhounds则提到有大量雪道外探索空间和疏密不一的树林区。它不是什么无止境的超级度假村,但它的地形利落、直接,对有自信的中级滑雪者到扎实的进阶滑雪者都很好玩,所以战斗力很强。

志贺高原在纯粹的多样性上胜出。它有18个滑雪区、超过80公里的雪道,从平缓的家庭区到更长的巡航道,再到特定区域里不错的树林滑雪区块,什么都有。问题是雪道外的规定可能依你所在的地方而不一致,所以它比较是边找边漫游的山,而不是简单的“指哪滑哪”。

人潮与缆车流动

以日本粉雪的标准,富良野通常感觉相当文明。它很有名,但不是那种早上10点前整座山就感觉像竞技运动的地方,布局也简单到让你花更多时间滑雪,更少时间怀疑自己是不是搭错缆车。

志贺高原以宽敞闻名。Powderhounds和滑雪者评论都特别提到人潮少、缆车几乎不用排,这在日本是一大加分。唯一的问题是部分缆车系统依然有那种迷人的复古双人吊椅能量,所以雪场可能感觉不拥挤,但不总是特别快。

花费与性价比

两个地方都不像某些日本大牌雪场那样,是鲁莽超支的代表,但在这一项它们并不相等。志贺高原常常感觉是性价比更好的选择,因为它更有日本国内的风味、呈现上没那么精致,充满实用的酒店安排,而不是光鲜的度假村光泽。

一旦你开始偏向雪道旁的方便和度假村酒店的舒适,富良野可能会漂向更贵。话虽如此,它通常感觉你付的是清晰和质量,而不是炒作。如果你想要一座容易落脚、能用力滑又没什么摩擦的雪场,富良野的性价比依然说得通。

美食与夜生活

这一项富良野不必提高音量就胜出。山上有常见的实用休息点,山下则有更容易辨认的度假小镇节奏。你可以吃得好、喝一杯,感觉一天不是在缆车停止转动的那一刻就结束了。

志贺高原天黑后安静得多。Powderhounds直言这里没有真正的村庄场景、夜生活有限,如果你想要至少几间酒吧和餐厅,一之濑是比较好的中心区域之一。如果你梦想的滑雪之旅包括热闹的缆车后闲逛,富良野是远远更稳的选择。

交通安排

志贺高原在东京那一侧的交通故事更利落。从长野站搭高速巴士约80分钟到志贺高原山之站,从那里你可以滑雪或搭雪场接驳车到你选的据点。对以本州为主的短天数旅程来说,这很难反驳。

富良野比较需要投入北海道,但不是很尴尬的那种。它位在北海道中部,在旭川以南约一小时,从旭川机场到王子酒店一带有直接的巴士选择。如果你喜欢混搭雪场日和一日游,它也是更大北海道中部之旅非常方便的据点。

X因素

一座你学会的山 vs 一座你探索的山

富良野的超能力是你很快就能读懂它。通常第一天午餐前,你就知道要在哪里暖身、好雪在哪里保持着,以及想一直刷哪些路线。这让它成为喜欢进入状态、而不是花半趟旅程解读雪道地图的双板和单板滑雪者的绝佳雪场。

志贺高原正好相反,而这正是很多人爱它的原因。它是一场滑雪巡礼。你可以整趟旅程从一区移动到另一区、串连区域、找到更安静的角落,慢慢摸清哪些据点、吊椅和区块适合你的风格。富良野让你很快变得熟练。志贺给你里程、好奇心,以及下一条山脊后面还有更多东西的美好感觉。

决胜关键

如果你想要山上更利落的交通、更好的小镇能量、道地的北海道粉雪氛围,以及一座从第一天就调校到位的雪场,就选富良野。

如果你想要规模、海拔、更安静的雪道、更老派的日本感,以及一趟感觉更像探索而不是重复的旅程,就选志贺高原。

常见问题

富良野和志贺高原哪个比较适合初学者?

对大部分初学者和紧张的中级滑雪者来说,富良野比较轻松,因为这座山更容易理解,还有专门的初学者电扶梯区。志贺高原也有初学者地形,但这地方纯粹的分布范围可能感觉更令人困惑。

哪座雪场的粉雪比较好?

因为位在北海道中部、又以干雪闻名,富良野在经典的粉雪稳定度上胜出。志贺高原因为海拔,雪质依然极佳,但富良野是更明显的粉雪优先选择。

哪个比较适合进阶滑雪者?

如果你心目中的好日子是滑遍各处、品尝不同区域、追求多样性,志贺高原比较好。如果你想要更陡的整压雪道、更容易判读的雪道外选择,以及不用看地图就能重复高质量来回,富良野比较好。

志贺高原比富良野便宜吗?

以整体感觉来说,通常是。志贺高原往往更实用、没那么精致,富良野则有更强的度假村酒店风味,一旦你开始优先考虑雪道旁的方便,旅程花费就可能往上推。

从东京去哪一个比较方便?

志贺高原,轻松胜出。你可以搭新干线到长野,再跳上高速巴士进雪场,非常适合本州的短天数旅程。

什么时候去最好?

对富良野来说,如果深厚、寒冷的北海道雪是优先,隆冬是甜蜜点。志贺高原在隆冬也很强,但它的海拔也让它比很多较低的雪场更适合当作雪季后段的扎实选择。

哪个比较适合家庭?

对有小小孩的家庭来说,富良野是比较轻松的假期。对有大孩子、每天想要更多地形和变化的家庭来说,志贺高原开始变得更有说服力。