ลานสกีไทไน

ที่พักสะดวกที่สุดอยู่ที่ลานเลย Royal Tainai Park Hotel ที่ชิน-ไทไนออนเซ็นเป็นส่วนหนึ่งของคอมเพล็กซ์รีสอร์ตเดียวกัน หมายถึงไปลิฟต์ใกล้ ๆ ตอนเช้าและแช่น้ำพุร้อนเมื่อเล่นเสร็จ เป็นโรงแรมรีสอร์ตญี่ปุ่นคลาสสิกมากกว่าบูทีก แต่สำหรับสุดสัปดาห์สกีและแช่น้ำ ความสะดวกยากจะหาใครเทียบ

ถ้าชอบตัวเลือกร้านอาหารมากกว่า ตั้งฐานที่เมืองนีงาตะแล้วไปกลับ โรงแรมอย่าง Hotel Nikko Niigata และ ANA Crowne Plaza Niigata ไว้ใจได้ อบอุ่น และเดินถึงของกินดี ๆ และขับหนึ่งชั่วโมงต่อเที่ยวก็จัดการได้ด้วยรถเช่า

สำหรับประสบการณ์ออนเซ็นเต็มรูปแบบ สึกิโอกะออนเซ็นในชิบาตะอยู่ราวครึ่งทางระหว่างเมืองนีงาตะกับทางลาด เรียวกังอย่าง Senkei ทำกิจวัตรดั้งเดิม บ่อใหญ่ มื้อเย็นหลายคอร์ส และนอนเร็ว ถ้าฟังดูน่าสนใจ บทความอธิบายเรียวกังของเราบอกสิ่งที่ควรคาดหวังตอนเช็กอิน

ไทไนเล่นดีที่สุดเป็นภารกิจเส้นปรับหิมะและขอบป่าวันพายุ พายุทะเลญี่ปุ่นเติมลานเร็ว ขอบเส้น Kazakura และ Ogurasawa ที่กำบังลมเก็บหิมะใหม่ได้นานที่สุด และเส้น Ogurasawa 1.7 km คือที่ไปสำหรับเส้นชิลยาวเมื่อแสงแบน ทางลาด Central และ Kazakura ที่ 21 และ 23 องศาให้ระดับกลางตอนปลายมีอะไรให้เอนตัว และเส้น Challenge สั้น ๆ เอียงถึง 35 องศาสำหรับความชันแบบเร็ว ๆ ความสูงต่ำหมายถึงหิมะใหม่อาจหนักภายในวันเดียวในอากาศอุ่น เล่นเช้าหลังพายุหนาวดีกว่าบ่ายหลังพายุอุ่น ไม่มีระบบประตูและหน่วยลาดตระเวนจริงจังกับเชือก เก็บความทะเยอทะยานนอกเส้นทางไว้แค่ขอบป่าในเขต

สนามบินใกล้สุดคือสนามบินนีงาตะ ทำให้ไทไนเป็นหนึ่งในวันสกีที่ต่อเข้าทริปนีงาตะกว้าง ๆ ได้ง่ายที่สุด จากเมืองนีงาตะราวหนึ่งชั่วโมงด้วยรถยนต์ผ่านทางด่วน และราว 25 นาทีจากทางแยกต่างระดับนากาโจบนทางด่วนนิฮงไค-โทโฮคุ

ทางรถไฟ โจเอ็ตสึชินคันเซ็นวิ่งจากโตเกียวไปนีงาตะในราวสองชั่วโมง แล้วลิมิเต็ดเอกซ์เพรสสายอุเอ็ตสึพาไปสถานีนากาโจในราว 50 นาที จากนากาโจราว 20 นาทีด้วยแท็กซี่ถึงทางลาด ใช้ได้สำหรับมาครั้งเดียว แต่รถยนต์ทำให้วันราบรื่นกว่ามาก คู่มือเช่ารถและขับรถหน้าหนาวในญี่ปุ่นของเราบอกว่าควรจองอะไรและคาดหวังอะไรบนถนน

ที่จอดรถฟรี จุได้ราว 2,500 คัน การมาถึงจึงไม่ยุ่งยาก ช่วงสุดท้ายไต่ผ่านถนนเล็กเงียบ ๆ ที่แคบลงเร็วช่วงพายุ ใช้ยางหน้าหนาวที่เหมาะ พกโซ่ และเผื่อเวลาเช้าหิมะตก

ไทไนเหมาะกับครอบครัว มือใหม่ และระดับกลางสบาย ๆ ที่อยากได้วันสกีสงบราคาถูกพร้อมบรรยากาศหน้าหนาวจริงและไม่ต้องกังวลเรื่องคิว เด็กมีโซนเฉพาะและบันไดเลื่อนหิมะ ทางลาดมือใหม่กว้าง และผังทำให้พ่อแม่คอยดูทุกคนได้ง่าย ถ้าเดินทางกับเด็กเล็ก ลิสต์รีสอร์ตสกีครอบครัวสำหรับเด็กเล็กของเราน่าดูสำหรับทริปใหญ่กว่า

ระดับกลางตอนปลายจะได้วันดี ๆ จากเส้นปรับหิมะที่ชันกว่า โดยเฉพาะกลางสัปดาห์ที่ลานเกือบว่าง สายแข็งควรถือเป็นวันพักฟื้นหรือวันทัศนวิสัยพายุมากกว่าจุดหมาย ถ้าอยากได้ความสูงต่างใหญ่ วันพาวเดอร์ลึก หรือรีสอร์ตที่เป็นฐานวันหยุดเต็มรูปแบบ ไทไนเป็นทริปเสริม ไม่ใช่โชว์หลัก

อาหารบนภูเขาเรียบง่าย อิ่มท้อง และนีงาตะมาก Restaurant Yamaboushi ในไทไนลอดจ์รับคนได้เยอะ และเสิร์ฟทาเระคัตสึด้งของโปรดท้องถิ่น หมูชุบเกล็ดขนมปังบางจุ่มซอสโชยุหวานบนข้าว Kanomata Lodge ที่เล็กกว่าทำเซ็ตเนื้อแกะย่างที่เป็นเหตุผลดีที่สุดให้ถอดบูตตอนเที่ยง

ลงจากเขา นีงาตะยอดเยี่ยมเรื่องกินแบบเงียบ ๆ ถ้าอยู่ในเมือง เอนเข้าหาซีฟู้ด ข้าวท้องถิ่น และราเมนนีงาตะ แล้วปิดท้ายด้วยสาเกท้องถิ่นสักแก้ว ถ้าตั้งฐานที่สึกิโอกะหรือโรงแรมรีสอร์ต อาเพร-สกีคือออนเซ็น แช่ก่อน มื้อเย็นทีหลัง แล้วดื่มเงียบ ๆ ปิดท้าย

สกีกลางคืนคืนวันศุกร์และเสาร์คือสิ่งที่ใกล้ชีวิตกลางคืนที่สุดที่นี่ และวนเส้นปรับหิมะใต้แสงไฟก็เป็นวิธีที่ดีในการจบสัปดาห์

• ฤดูกาลและเวลาลิฟต์: ฤดูกาลมักเปิดปลายธันวาคมถึงต้นมีนาคม ลิฟต์กลางวันเปิด 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น สกีกลางคืนวันศุกร์และเสาร์ถึง 9 pm และวันอาทิตย์กับวันหยุดถึง 7 pm
• ความจริงเรื่องหิมะถล่มและแบ็กคันทรี: อยู่ในเขต ไม่มีเครือข่ายประตูและหน่วยลาดตระเวนจริงจังกับเชือก
• อากาศและรูปแบบหิมะ: รอบพายุทะเลญี่ปุ่นที่มาบ่อยให้สกีดีที่สุดในมกราคมและกุมภาพันธ์ ฐานต่ำหมายถึงฝนหรือช่วงอุ่นกระทบหิมะเร็วกว่ารีสอร์ตที่สูงกว่า
• ภาษา: ส่วนใหญ่เป็นลานในประเทศ ภาษาอังกฤษจำกัด สุภาพ ทำตามป้าย แล้วก็เป็นวันง่าย ๆ
• เงิน: บางเคาน์เตอร์บนภูเขายังใช้เงินสด พกเงินเยนไว้

รีสอร์ตใกล้ที่ควรจับคู่

นิน็อกซ์ ที่อยู่ทางเหนือของนีงาตะเหมือนกัน เป็นวันท้องถิ่นที่สองที่ดีถ้าพักใกล้เมือง ถ้าอยากได้ขนาดใหญ่กว่า ลงใต้ไปย่านยูซาวะเพื่อกาล่า ยูซาวะ สโนว์รีสอร์ต ลานสกีอิชิอุจิ มารุยามะ หรือลานสกีคางุระ แม้จะขับไกลสองถึงสามชั่วโมง ถือไทไนเป็นวันสงบคนน้อยที่เก็บขาให้สดสำหรับภารกิจใหญ่กว่า