ลานสกีชาโต ชิโอซาวะ

โรงแรมสองแห่งของรีสอร์ตคือเหตุผลหลักที่ควรค้างคืน Chateautel Ipponsugi และ Chateautel Yoshizato อยู่เชิงลานของแต่ละโซน จึงเล่นสกีมาใกล้ประตูได้ เป็นโรงแรมเรียบง่ายแบบเก่าที่กลุ่มทัศนศึกษาและค่ายสกีนิยม มีอาหารญี่ปุ่นอิ่มท้องและห้องพักสำหรับครอบครัว ในราคาต่ำกว่าโรงแรมใหญ่ในยูซาวะมาก ควรจองล่วงหน้านาน ๆ สำหรับช่วงปิดเทอม

ถ้าอยากได้ที่พักพิเศษ Satoyama Jujo เรียวกังชื่อดังด้านดีไซน์ในบ้านไร่ที่บูรณะใหม่ อยู่ห่างออกไปราว 30 นาทีในโอซาวะ และเป็นหนึ่งในที่พักขนาดเล็กที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของญี่ปุ่น เอจิโกะยูซาวะอยู่ทางใต้ประมาณ 25 นาที มีโรงแรมออนเซ็นและร้านอาหารให้เลือกมากกว่า และเป็นฐานที่ดีที่สุดหากจะเล่นหลายรีสอร์ต คู่มือที่พักเอจิโกะยูซาวะของเราช่วยได้

รีสอร์ตแบ่งเป็นสองโซนที่เชื่อมถึงกัน คืออิปปงสึกิและโยชิซาโตะ มีลิฟต์เก้าอี้รวมสี่ตัว ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เหมาะกับมือใหม่ เป็นเนินกว้างลาดชันน้อยที่เหมาะกับการหัดเล่น และมีโซนเด็กแยกต่างหากที่โยชิซาโตะ เส้นทางยาวที่สุดจากยอดลงถึงฐานประมาณ 3 กม. สำหรับคนเล่นเก่ง ช่วงชันที่สุดมีความชัน 37 องศา ควรเล่นตั้งแต่เช้าก่อนหิมะจะถูกไถจนเละ หลังหิมะตกหนักข้ามคืน เส้นทางระดับกลางและยากที่มีอยู่ไม่กี่เส้นจะเก็บหิมะใหม่ไว้ได้พักหนึ่ง เพราะนักสกีส่วนใหญ่อยู่บนเนินมือใหม่ แต่หิมะที่นี่มักแน่นและหนักเนื่องจากระดับความสูงต่ำ ไม่มีการสกีผ่านป่าและไม่เปิดให้เล่นนอกเส้นทาง มองที่นี่เป็นลานหัดเล่นเงียบ ๆ ราคาถูกพร้อมวิวสวย มากกว่าจะเป็นจุดหมายล่าพาวเดอร์

รถยนต์: ใช้ทางด่วนคันเอ็ตสึลงที่ทางออกชิโอซาวะ-อิชิอุจิ จากนั้นใช้ถนนหมายเลข 17 อีกประมาณ 15 นาทีถึงรีสอร์ต ต้องใช้ยางสำหรับฤดูหนาว มีที่จอดรถฟรีรองรับประมาณ 300 คัน

รถไฟ: นั่งชินคันเซ็นโจเอ็ตสึไปเอจิโกะยูซาวะ แล้วต่อรถบัสประมาณ 30 นาที หรือรถไฟสาย JR โจเอ็ตสึไปสถานีชิโอซาวะ จากนั้นนั่งแท็กซี่ประมาณ 5 นาที คู่มือการเดินทางสำหรับทริปสกีญี่ปุ่นของเรารวมทางเลือกต่าง ๆ ไว้แล้ว

ลานสกีชาโต ชิโอซาวะเหมาะอย่างยิ่งกับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก คนเล่นครั้งแรก กลุ่มนักเรียน และทุกคนที่มีงบจำกัด โรงแรมติดลาน บัตรลิฟต์ราคาถูก ตั๋วคู่ครอบครัว และโรงเรียนสกีของรีสอร์ตช่วยให้เริ่มต้นได้ง่าย นักสกีระดับกลางน่าจะสนุกได้หนึ่งช่วงเช้า แต่คนเล่นขั้นสูงและสายล่าพาวเดอร์ควรไปลานสกีโจเอ็ตสึ โคคุไซที่อยู่ข้าง ๆ หรือลานสกีมุอิคามาจิ ฮักไกซังเพื่อเจอภูมิประเทศที่ท้าทายกว่า

โรงแรมมีอาหารกลางวันง่าย ๆ สำหรับนักสกี ทั้งราเม็ง แกงกะหรี่ และข้าวหน้าต่าง ๆ ส่วนมื้อเย็นเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบโฮมเมดจัดเต็ม พร้อมข้าวโคชิฮิคาริท้องถิ่นให้กินอย่างจุใจ

ลองใช้เวลาช่วงเย็นในเมืองชิโอซาวะ ซึ่งอยู่ห่างออกไปราว 10 นาที ย่านพักแรมเก่าบนเส้นทางมิคุนิไคโดได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ตามถนนโบคุชิโดริ มีทางเดินใต้ชายคาสำหรับหลบหิมะ ร้านค้าแบบดั้งเดิม และพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ซูซูกิ โบคุชิ ที่นี่ยังขึ้นชื่อเรื่องชิโอซาวะสึมุกิ ผ้าไหมทอเนื้อละเอียดด้วย มินามิอุโอนุมะเป็นแหล่งสาเก และศูนย์อุโอนุมะโนะซาโตะของฮักไคซัง ซึ่งมีโกดังเก็บสาเกที่ใช้หิมะทำความเย็นและร้านค้าต่าง ๆ อยู่ห่างออกไปราว 20 นาที

• เวลาลิฟต์: 8:30 ถึง 16:30 ฤดูกาลมักเริ่มปลายเดือนธันวาคมถึงปลายเดือนมีนาคม ไม่มีสกีกลางคืน
• โปรครอบครัว: ตั๋วคู่ผู้ปกครองและเด็กช่วยให้วันสกีของครอบครัวประหยัดเป็นพิเศษ
• คลาสเรียน: โรงเรียนสกีมีคลาสกลุ่มและคลาสเด็กอายุสี่ถึงหกปี โดยลงทะเบียนได้ที่โรงแรมทั้งสองแห่ง
• หิมะ: ฐานอยู่ต่ำมาก จึงควรมาช่วงกลางฤดูหนาว ปลายเดือนมีนาคมหิมะอาจเละ
• ภาษา: ภาษาอังกฤษมีจำกัด แต่โรงแรมคุ้นเคยกับการรับกลุ่ม และผังรีสอร์ตเข้าใจง่าย

รีสอร์ตใกล้ที่ควรจับคู่

ลานสกีโจเอ็ตสึ โคคุไซอยู่ติดกันและใหญ่กว่ามาก ลานสกีอิชิอุจิ มารุยามะและไมโกะ สโนว์รีสอร์ตอยู่ห่างออกไปประมาณ 15 นาที มุอิกะ สโนว์รีสอร์ตอยู่ทางเหนือประมาณ 15 นาที และลานสกีมุอิคามาจิ ฮักไกซังมีภูมิประเทศบางส่วนที่ชันที่สุดในย่านนี้